jorata

Finnish

Etymology

Possibly joro (“line (of people)”) (dialectal) +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjorɑtɑˣ/, [ˈjo̞rɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -orɑtɑ
• Hyphenation^(key): jo‧ra‧ta

Verb

jorata (colloquial)

1. to dance

Conjugation

Inflection of jorata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		joraan	en joraa	1st sing.	olen jorannut	en ole jorannut
2nd sing.		joraat	et joraa	2nd sing.	olet jorannut	et ole jorannut
3rd sing.		joraa	ei joraa	3rd sing.	on jorannut	ei ole jorannut
1st plur.		joraamme	emme joraa	1st plur.	olemme joranneet	emme ole joranneet
2nd plur.		joraatte	ette joraa	2nd plur.	olette joranneet	ette ole joranneet
3rd plur.		joraavat	eivät joraa	3rd plur.	ovat joranneet	eivät ole joranneet
passive		jorataan	ei jorata	passive	on jorattu	ei ole jorattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jorasin	en jorannut	1st sing.	olin jorannut	en ollut jorannut
2nd sing.		jorasit	et jorannut	2nd sing.	olit jorannut	et ollut jorannut
3rd sing.		jorasi	ei jorannut	3rd sing.	oli jorannut	ei ollut jorannut
1st plur.		jorasimme	emme joranneet	1st plur.	olimme joranneet	emme olleet joranneet
2nd plur.		jorasitte	ette joranneet	2nd plur.	olitte joranneet	ette olleet joranneet
3rd plur.		jorasivat	eivät joranneet	3rd plur.	olivat joranneet	eivät olleet joranneet
passive		jorattiin	ei jorattu	passive	oli jorattu	ei ollut jorattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		joraisin	en joraisi	1st sing.	olisin jorannut	en olisi jorannut
2nd sing.		joraisit	et joraisi	2nd sing.	olisit jorannut	et olisi jorannut
3rd sing.		joraisi	ei joraisi	3rd sing.	olisi jorannut	ei olisi jorannut
1st plur.		joraisimme	emme joraisi	1st plur.	olisimme joranneet	emme olisi joranneet
2nd plur.		joraisitte	ette joraisi	2nd plur.	olisitte joranneet	ette olisi joranneet
3rd plur.		joraisivat	eivät joraisi	3rd plur.	olisivat joranneet	eivät olisi joranneet
passive		jorattaisiin	ei jorattaisi	passive	olisi jorattu	ei olisi jorattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		joraa	älä joraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		joratkoon	älköön joratko	3rd sing.	olkoon jorannut	älköön olko jorannut
1st plur.		joratkaamme	älkäämme joratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		joratkaa	älkää joratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		joratkoot	älkööt joratko	3rd plur.	olkoot joranneet	älkööt olko joranneet
passive		jorattakoon	älköön jorattako	passive	olkoon jorattu	älköön olko jorattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jorannen	en joranne	1st sing.	lienen jorannut	en liene jorannut
2nd sing.		jorannet	et joranne	2nd sing.	lienet jorannut	et liene jorannut
3rd sing.		jorannee	ei joranne	3rd sing.	lienee jorannut	ei liene jorannut
1st plur.		jorannemme	emme joranne	1st plur.	lienemme joranneet	emme liene joranneet
2nd plur.		jorannette	ette joranne	2nd plur.	lienette joranneet	ette liene joranneet
3rd plur.		jorannevat	eivät joranne	3rd plur.	lienevät joranneet	eivät liene joranneet
passive		jorattaneen	ei jorattane	passive	lienee jorattu	ei liene jorattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jorata		present	joraava	jorattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st joratakseni jorataksemme 2nd jorataksesi jorataksenne 3rd joratakseen jorataksensa		past	jorannut	jorattu
2nd	inessive2	joratessa	jorattaessa	agent4	joraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st joratessani joratessamme 2nd joratessasi joratessanne 3rd joratessaan joratessansa		negative	joraamaton
	instructive	joraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	joraamassa	—
	elative	joraamasta	—
	illative	joraamaan	—
	adessive	joraamalla	—
	abessive	joraamatta	—
	instructive	joraaman	jorattaman
4th3	verbal noun	joraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st joraamaisillani joraamaisillamme 2nd joraamaisillasi joraamaisillanne 3rd joraamaisillaan joraamaisillansa

Derived terms

• joraus
• jortsut

 

Further reading

• “jorata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• atroja, joraat, ratoja, tarjoa