jonglöörata

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjoŋløːrɑtɑˣ/, [ˈjo̞ŋlø̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Hyphenation^(key): jong‧löö‧ra‧ta

Verb

jonglöörata

1. Alternative form of jongleerata

Conjugation

Inflection of jonglöörata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jonglööraan	en jonglööraa	1st sing.	olen jonglöörannut	en ole jonglöörannut
2nd sing.		jonglööraat	et jonglööraa	2nd sing.	olet jonglöörannut	et ole jonglöörannut
3rd sing.		jonglööraa	ei jonglööraa	3rd sing.	on jonglöörannut	ei ole jonglöörannut
1st plur.		jonglööraamme	emme jonglööraa	1st plur.	olemme jonglööranneet	emme ole jonglööranneet
2nd plur.		jonglööraatte	ette jonglööraa	2nd plur.	olette jonglööranneet	ette ole jonglööranneet
3rd plur.		jonglööraavat	eivät jonglööraa	3rd plur.	ovat jonglööranneet	eivät ole jonglööranneet
passive		jonglöörataan	ei jonglöörata	passive	on jonglöörattu	ei ole jonglöörattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jonglöörasin	en jonglöörannut	1st sing.	olin jonglöörannut	en ollut jonglöörannut
2nd sing.		jonglöörasit	et jonglöörannut	2nd sing.	olit jonglöörannut	et ollut jonglöörannut
3rd sing.		jonglöörasi	ei jonglöörannut	3rd sing.	oli jonglöörannut	ei ollut jonglöörannut
1st plur.		jonglöörasimme	emme jonglööranneet	1st plur.	olimme jonglööranneet	emme olleet jonglööranneet
2nd plur.		jonglöörasitte	ette jonglööranneet	2nd plur.	olitte jonglööranneet	ette olleet jonglööranneet
3rd plur.		jonglöörasivat	eivät jonglööranneet	3rd plur.	olivat jonglööranneet	eivät olleet jonglööranneet
passive		jonglöörattiin	ei jonglöörattu	passive	oli jonglöörattu	ei ollut jonglöörattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jonglööraisin	en jonglööraisi	1st sing.	olisin jonglöörannut	en olisi jonglöörannut
2nd sing.		jonglööraisit	et jonglööraisi	2nd sing.	olisit jonglöörannut	et olisi jonglöörannut
3rd sing.		jonglööraisi	ei jonglööraisi	3rd sing.	olisi jonglöörannut	ei olisi jonglöörannut
1st plur.		jonglööraisimme	emme jonglööraisi	1st plur.	olisimme jonglööranneet	emme olisi jonglööranneet
2nd plur.		jonglööraisitte	ette jonglööraisi	2nd plur.	olisitte jonglööranneet	ette olisi jonglööranneet
3rd plur.		jonglööraisivat	eivät jonglööraisi	3rd plur.	olisivat jonglööranneet	eivät olisi jonglööranneet
passive		jonglöörattaisiin	ei jonglöörattaisi	passive	olisi jonglöörattu	ei olisi jonglöörattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jonglööraa	älä jonglööraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jonglööratkoon	älköön jonglööratko	3rd sing.	olkoon jonglöörannut	älköön olko jonglöörannut
1st plur.		jonglööratkaamme	älkäämme jonglööratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		jonglööratkaa	älkää jonglööratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jonglööratkoot	älkööt jonglööratko	3rd plur.	olkoot jonglööranneet	älkööt olko jonglööranneet
passive		jonglöörattakoon	älköön jonglöörattako	passive	olkoon jonglöörattu	älköön olko jonglöörattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jonglöörannen	en jonglööranne	1st sing.	lienen jonglöörannut	en liene jonglöörannut
2nd sing.		jonglöörannet	et jonglööranne	2nd sing.	lienet jonglöörannut	et liene jonglöörannut
3rd sing.		jonglöörannee	ei jonglööranne	3rd sing.	lienee jonglöörannut	ei liene jonglöörannut
1st plur.		jonglöörannemme	emme jonglööranne	1st plur.	lienemme jonglööranneet	emme liene jonglööranneet
2nd plur.		jonglöörannette	ette jonglööranne	2nd plur.	lienette jonglööranneet	ette liene jonglööranneet
3rd plur.		jonglöörannevat	eivät jonglööranne	3rd plur.	lienevät jonglööranneet	eivät liene jonglööranneet
passive		jonglöörattaneen	ei jonglöörattane	passive	lienee jonglöörattu	ei liene jonglöörattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jonglöörata		present	jonglööraava	jonglöörattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jonglööratakseni jonglöörataksemme 2nd jonglöörataksesi jonglöörataksenne 3rd jonglööratakseen jonglöörataksensa		past	jonglöörannut	jonglöörattu
2nd	inessive2	jonglööratessa	jonglöörattaessa	agent4	jonglööraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jonglööratessani jonglööratessamme 2nd jonglööratessasi jonglööratessanne 3rd jonglööratessaan jonglööratessansa		negative	jonglööraamaton
	instructive	jonglööraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	jonglööraamassa	—
	elative	jonglööraamasta	—
	illative	jonglööraamaan	—
	adessive	jonglööraamalla	—
	abessive	jonglööraamatta	—
	instructive	jonglööraaman	jonglöörattaman
4th3	verbal noun	jonglööraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jonglööraamaisillani jonglööraamaisillamme 2nd jonglööraamaisillasi jonglööraamaisillanne 3rd jonglööraamaisillaan jonglööraamaisillansa

Further reading

• “jonglöörata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02