javrar

Portuguese

Etymology

From javre (“croze”) +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʒaˈvɾa(ʁ)/ [ʒaˈvɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʒaˈvɾa(ʁ)/ [ʒaˈvɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʒaˈvɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʒaˈvɾa(ʁ)/ [ʒaˈvɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʒaˈvɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʒɐˈvɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʒɐˈvɾaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ʒɐˈbɾaɾ/ [ʒɐˈβɾaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʒɐˈvɾa.ɾi/

• Hyphenation: ja‧vrar

Verb

javrar (first-person singular present javro, first-person singular preterite javrei, past participle javrado)

1. (transitive) to make croze

Conjugation

    Conjugation of javrar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	javrar
Personal	javrar	javrares	javrar	javrarmos	javrardes	javrarem
Gerund
	javrando
Past participle
Masculine	javrado			javrados
Feminine	javrada			javradas
Indicative
Present	javro	javras	javra	javramos	javrais	javram
Imperfect	javrava	javravas	javrava	javrávamos	javráveis	javravam
Preterite	javrei	javraste	javrou	javramos1, javrámos2	javrastes	javraram
Pluperfect	javrara	javraras	javrara	javráramos	javráreis	javraram
Future	javrarei	javrarás	javrará	javraremos	javrareis	javrarão
Conditional	javraria	javrarias	javraria	javraríamos	javraríeis	javrariam
Subjunctive
Present	javre	javres	javre	javremos	javreis	javrem
Imperfect	javrasse	javrasses	javrasse	javrássemos	javrásseis	javrassem
Future	javrar	javrares	javrar	javrarmos	javrardes	javrarem
Imperative
Affirmative		javra	javre	javremos	javrai	javrem
Negative (não)		não javres	não javre	não javremos	não javreis	não javrem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “javrar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024