javító
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Participle
[edit]javító
Adjective
[edit]javító (not generally comparable, comparative javítóbb, superlative legjavítóbb)
- corrective, remedial, improving
- javító intézkedések ― corrective measures
Declension
[edit]| Inflection of javító | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | javító | javítók javítóak |
| accusative | javítót | javítókat javítóakat |
| dative | javítónak | javítóknak javítóaknak |
| instrumental | javítóval | javítókkal javítóakkal |
| causal-final | javítóért | javítókért javítóakért |
| translative | javítóvá | javítókká javítóakká |
| terminative | javítóig | javítókig javítóakig |
| essive-formal | javítóként | javítókként javítóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | javítóban | javítókban javítóakban |
| superessive | javítón | javítókon javítóakon |
| adessive | javítónál | javítóknál javítóaknál |
| illative | javítóba | javítókba javítóakba |
| sublative | javítóra | javítókra javítóakra |
| allative | javítóhoz | javítókhoz javítóakhoz |
| elative | javítóból | javítókból javítóakból |
| delative | javítóról | javítókról javítóakról |
| ablative | javítótól | javítóktól javítóaktól |
| non-attributive possessive - singular |
javítóé | javítóké javítóaké |
| non-attributive possessive - plural |
javítóéi | javítókéi javítóakéi |
Noun
[edit]javító (plural javítók)
- youth detention centre
- Synonym: javítóintézet
- repair shop
- Synonym: javítóműhely
- (chiefly as second element of compounds) repairman (of the specified device or equipment)
- Synonyms: szerelő, karbantartó, műszerész
- (education) repeat exam
- Synonym: javítóvizsga
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | javító | javítók |
| accusative | javítót | javítókat |
| dative | javítónak | javítóknak |
| instrumental | javítóval | javítókkal |
| causal-final | javítóért | javítókért |
| translative | javítóvá | javítókká |
| terminative | javítóig | javítókig |
| essive-formal | javítóként | javítókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | javítóban | javítókban |
| superessive | javítón | javítókon |
| adessive | javítónál | javítóknál |
| illative | javítóba | javítókba |
| sublative | javítóra | javítókra |
| allative | javítóhoz | javítókhoz |
| elative | javítóból | javítókból |
| delative | javítóról | javítókról |
| ablative | javítótól | javítóktól |
| non-attributive possessive - singular |
javítóé | javítóké |
| non-attributive possessive - plural |
javítóéi | javítókéi |
| Possessive forms of javító | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | javítóm | javítóim |
| 2nd person sing. | javítód | javítóid |
| 3rd person sing. | javítója | javítói |
| 1st person plural | javítónk | javítóink |
| 2nd person plural | javítótok | javítóitok |
| 3rd person plural | javítójuk | javítóik |
Further reading
[edit]- javító in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN