jäykistää

Finnish

Etymology

jäykkä (“stiff”) +‎ -istää (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjæy̯kistæːˣ/, [ˈjæy̯k̟is̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -æykistæː
• Hyphenation^(key): jäy‧kis‧tää

Verb

jäykistää

1. (transitive) to stiffen

Conjugation

Inflection of jäykistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäykistän	en jäykistä	1st sing.	olen jäykistänyt	en ole jäykistänyt
2nd sing.		jäykistät	et jäykistä	2nd sing.	olet jäykistänyt	et ole jäykistänyt
3rd sing.		jäykistää	ei jäykistä	3rd sing.	on jäykistänyt	ei ole jäykistänyt
1st plur.		jäykistämme	emme jäykistä	1st plur.	olemme jäykistäneet	emme ole jäykistäneet
2nd plur.		jäykistätte	ette jäykistä	2nd plur.	olette jäykistäneet	ette ole jäykistäneet
3rd plur.		jäykistävät	eivät jäykistä	3rd plur.	ovat jäykistäneet	eivät ole jäykistäneet
passive		jäykistetään	ei jäykistetä	passive	on jäykistetty	ei ole jäykistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäykistin	en jäykistänyt	1st sing.	olin jäykistänyt	en ollut jäykistänyt
2nd sing.		jäykistit	et jäykistänyt	2nd sing.	olit jäykistänyt	et ollut jäykistänyt
3rd sing.		jäykisti	ei jäykistänyt	3rd sing.	oli jäykistänyt	ei ollut jäykistänyt
1st plur.		jäykistimme	emme jäykistäneet	1st plur.	olimme jäykistäneet	emme olleet jäykistäneet
2nd plur.		jäykistitte	ette jäykistäneet	2nd plur.	olitte jäykistäneet	ette olleet jäykistäneet
3rd plur.		jäykistivät	eivät jäykistäneet	3rd plur.	olivat jäykistäneet	eivät olleet jäykistäneet
passive		jäykistettiin	ei jäykistetty	passive	oli jäykistetty	ei ollut jäykistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäykistäisin	en jäykistäisi	1st sing.	olisin jäykistänyt	en olisi jäykistänyt
2nd sing.		jäykistäisit	et jäykistäisi	2nd sing.	olisit jäykistänyt	et olisi jäykistänyt
3rd sing.		jäykistäisi	ei jäykistäisi	3rd sing.	olisi jäykistänyt	ei olisi jäykistänyt
1st plur.		jäykistäisimme	emme jäykistäisi	1st plur.	olisimme jäykistäneet	emme olisi jäykistäneet
2nd plur.		jäykistäisitte	ette jäykistäisi	2nd plur.	olisitte jäykistäneet	ette olisi jäykistäneet
3rd plur.		jäykistäisivät	eivät jäykistäisi	3rd plur.	olisivat jäykistäneet	eivät olisi jäykistäneet
passive		jäykistettäisiin	ei jäykistettäisi	passive	olisi jäykistetty	ei olisi jäykistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jäykistä	älä jäykistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jäykistäköön	älköön jäykistäkö	3rd sing.	olkoon jäykistänyt	älköön olko jäykistänyt
1st plur.		jäykistäkäämme	älkäämme jäykistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jäykistäkää	älkää jäykistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jäykistäkööt	älkööt jäykistäkö	3rd plur.	olkoot jäykistäneet	älkööt olko jäykistäneet
passive		jäykistettäköön	älköön jäykistettäkö	passive	olkoon jäykistetty	älköön olko jäykistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäykistänen	en jäykistäne	1st sing.	lienen jäykistänyt	en liene jäykistänyt
2nd sing.		jäykistänet	et jäykistäne	2nd sing.	lienet jäykistänyt	et liene jäykistänyt
3rd sing.		jäykistänee	ei jäykistäne	3rd sing.	lienee jäykistänyt	ei liene jäykistänyt
1st plur.		jäykistänemme	emme jäykistäne	1st plur.	lienemme jäykistäneet	emme liene jäykistäneet
2nd plur.		jäykistänette	ette jäykistäne	2nd plur.	lienette jäykistäneet	ette liene jäykistäneet
3rd plur.		jäykistänevät	eivät jäykistäne	3rd plur.	lienevät jäykistäneet	eivät liene jäykistäneet
passive		jäykistettäneen	ei jäykistettäne	passive	lienee jäykistetty	ei liene jäykistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jäykistää		present	jäykistävä	jäykistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäykistääkseni jäykistääksemme 2nd jäykistääksesi jäykistääksenne 3rd jäykistääkseen jäykistääksensä		past	jäykistänyt	jäykistetty
2nd	inessive2	jäykistäessä	jäykistettäessä	agent4	jäykistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäykistäessäni jäykistäessämme 2nd jäykistäessäsi jäykistäessänne 3rd jäykistäessään jäykistäessänsä		negative	jäykistämätön
	instructive	jäykistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form jäykistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	jäykistämässä	—
	elative	jäykistämästä	—
	illative	jäykistämään	—
	adessive	jäykistämällä	—
	abessive	jäykistämättä	—
	instructive	jäykistämän	jäykistettämän
4th3	verbal noun	jäykistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäykistämäisilläni jäykistämäisillämme 2nd jäykistämäisilläsi jäykistämäisillänne 3rd jäykistämäisillään jäykistämäisillänsä

Derived terms

nouns

• jäykiste
• jäykistys
• jäykistäminen

 

verbs

• jäykistellä
• jäykistyä

 

Further reading

• “jäykistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02