järjestellä

Finnish

Etymology

järjestää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjærjestelːæˣ/, [ˈjærje̞s̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): jär‧jes‧tel‧lä

Verb

järjestellä (transitive)

1. frequentative of järjestää
   1. to organize, arrange (put in proper order, over a longer term)

      järjestellä kokoelmaansa ― to organize one's collection

Conjugation

Inflection of järjestellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järjestelen	en järjestele	1st sing.	olen järjestellyt	en ole järjestellyt
2nd sing.		järjestelet	et järjestele	2nd sing.	olet järjestellyt	et ole järjestellyt
3rd sing.		järjestelee	ei järjestele	3rd sing.	on järjestellyt	ei ole järjestellyt
1st plur.		järjestelemme	emme järjestele	1st plur.	olemme järjestelleet	emme ole järjestelleet
2nd plur.		järjestelette	ette järjestele	2nd plur.	olette järjestelleet	ette ole järjestelleet
3rd plur.		järjestelevät	eivät järjestele	3rd plur.	ovat järjestelleet	eivät ole järjestelleet
passive		järjestellään	ei järjestellä	passive	on järjestelty	ei ole järjestelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järjestelin	en järjestellyt	1st sing.	olin järjestellyt	en ollut järjestellyt
2nd sing.		järjestelit	et järjestellyt	2nd sing.	olit järjestellyt	et ollut järjestellyt
3rd sing.		järjesteli	ei järjestellyt	3rd sing.	oli järjestellyt	ei ollut järjestellyt
1st plur.		järjestelimme	emme järjestelleet	1st plur.	olimme järjestelleet	emme olleet järjestelleet
2nd plur.		järjestelitte	ette järjestelleet	2nd plur.	olitte järjestelleet	ette olleet järjestelleet
3rd plur.		järjestelivät	eivät järjestelleet	3rd plur.	olivat järjestelleet	eivät olleet järjestelleet
passive		järjesteltiin	ei järjestelty	passive	oli järjestelty	ei ollut järjestelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järjestelisin	en järjestelisi	1st sing.	olisin järjestellyt	en olisi järjestellyt
2nd sing.		järjestelisit	et järjestelisi	2nd sing.	olisit järjestellyt	et olisi järjestellyt
3rd sing.		järjestelisi	ei järjestelisi	3rd sing.	olisi järjestellyt	ei olisi järjestellyt
1st plur.		järjestelisimme	emme järjestelisi	1st plur.	olisimme järjestelleet	emme olisi järjestelleet
2nd plur.		järjestelisitte	ette järjestelisi	2nd plur.	olisitte järjestelleet	ette olisi järjestelleet
3rd plur.		järjestelisivät	eivät järjestelisi	3rd plur.	olisivat järjestelleet	eivät olisi järjestelleet
passive		järjesteltäisiin	ei järjesteltäisi	passive	olisi järjestelty	ei olisi järjestelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		järjestele	älä järjestele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		järjestelköön	älköön järjestelkö	3rd sing.	olkoon järjestellyt	älköön olko järjestellyt
1st plur.		järjestelkäämme	älkäämme järjestelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		järjestelkää	älkää järjestelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		järjestelkööt	älkööt järjestelkö	3rd plur.	olkoot järjestelleet	älkööt olko järjestelleet
passive		järjesteltäköön	älköön järjesteltäkö	passive	olkoon järjestelty	älköön olko järjestelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järjestellen	en järjestelle	1st sing.	lienen järjestellyt	en liene järjestellyt
2nd sing.		järjestellet	et järjestelle	2nd sing.	lienet järjestellyt	et liene järjestellyt
3rd sing.		järjestellee	ei järjestelle	3rd sing.	lienee järjestellyt	ei liene järjestellyt
1st plur.		järjestellemme	emme järjestelle	1st plur.	lienemme järjestelleet	emme liene järjestelleet
2nd plur.		järjestellette	ette järjestelle	2nd plur.	lienette järjestelleet	ette liene järjestelleet
3rd plur.		järjestellevät	eivät järjestelle	3rd plur.	lienevät järjestelleet	eivät liene järjestelleet
passive		järjesteltäneen	ei järjesteltäne	passive	lienee järjestelty	ei liene järjestelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		järjestellä		present	järjestelevä	järjesteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st järjestelläkseni järjestelläksemme 2nd järjestelläksesi järjestelläksenne 3rd järjestelläkseen järjestelläksensä		past	järjestellyt	järjestelty
2nd	inessive2	järjestellessä	järjesteltäessä	agent4	järjestelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st järjestellessäni järjestellessämme 2nd järjestellessäsi järjestellessänne 3rd järjestellessään järjestellessänsä		negative	järjestelemätön
	instructive	järjestellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	järjestelemässä	—
	elative	järjestelemästä	—
	illative	järjestelemään	—
	adessive	järjestelemällä	—
	abessive	järjestelemättä	—
	instructive	järjestelemän	järjesteltämän
4th3	verbal noun	järjesteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st järjestelemäisilläni järjestelemäisillämme 2nd järjestelemäisilläsi järjestelemäisillänne 3rd järjestelemäisillään järjestelemäisillänsä

Derived terms

• järjestelijä
• järjestely

 

Related terms

• järjestää (“to organise, arrange”)
• järjestyä (“to get organised, be organised”) (passive)
• järjestäytyä (“to get organised”) (reflexive)
• järjestö (“organisation”)

Further reading

• “järjestellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02