jäpittää

Finnish

Etymology

jäppä- +‎ -ittää. Compare jäkittää, jöpöttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjæpitːæːˣ/, [ˈjæpit̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æpitːæː
• Hyphenation^(key): jä‧pit‧tää

Verb

jäpittää (intransitive)

1. (dialectal, informal) Synonym of jäkittää
2. (military slang) To sit at attention.

   Synonym: jäkittää

Usage notes

Used most often with the commands minuutti (“one minute”) and luokka (“class (at attention)”).

Conjugation

Inflection of jäpittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäpitän	en jäpitä	1st sing.	olen jäpittänyt	en ole jäpittänyt
2nd sing.		jäpität	et jäpitä	2nd sing.	olet jäpittänyt	et ole jäpittänyt
3rd sing.		jäpittää	ei jäpitä	3rd sing.	on jäpittänyt	ei ole jäpittänyt
1st plur.		jäpitämme	emme jäpitä	1st plur.	olemme jäpittäneet	emme ole jäpittäneet
2nd plur.		jäpitätte	ette jäpitä	2nd plur.	olette jäpittäneet	ette ole jäpittäneet
3rd plur.		jäpittävät	eivät jäpitä	3rd plur.	ovat jäpittäneet	eivät ole jäpittäneet
passive		jäpitetään	ei jäpitetä	passive	on jäpitetty	ei ole jäpitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäpitin	en jäpittänyt	1st sing.	olin jäpittänyt	en ollut jäpittänyt
2nd sing.		jäpitit	et jäpittänyt	2nd sing.	olit jäpittänyt	et ollut jäpittänyt
3rd sing.		jäpitti	ei jäpittänyt	3rd sing.	oli jäpittänyt	ei ollut jäpittänyt
1st plur.		jäpitimme	emme jäpittäneet	1st plur.	olimme jäpittäneet	emme olleet jäpittäneet
2nd plur.		jäpititte	ette jäpittäneet	2nd plur.	olitte jäpittäneet	ette olleet jäpittäneet
3rd plur.		jäpittivät	eivät jäpittäneet	3rd plur.	olivat jäpittäneet	eivät olleet jäpittäneet
passive		jäpitettiin	ei jäpitetty	passive	oli jäpitetty	ei ollut jäpitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäpittäisin	en jäpittäisi	1st sing.	olisin jäpittänyt	en olisi jäpittänyt
2nd sing.		jäpittäisit	et jäpittäisi	2nd sing.	olisit jäpittänyt	et olisi jäpittänyt
3rd sing.		jäpittäisi	ei jäpittäisi	3rd sing.	olisi jäpittänyt	ei olisi jäpittänyt
1st plur.		jäpittäisimme	emme jäpittäisi	1st plur.	olisimme jäpittäneet	emme olisi jäpittäneet
2nd plur.		jäpittäisitte	ette jäpittäisi	2nd plur.	olisitte jäpittäneet	ette olisi jäpittäneet
3rd plur.		jäpittäisivät	eivät jäpittäisi	3rd plur.	olisivat jäpittäneet	eivät olisi jäpittäneet
passive		jäpitettäisiin	ei jäpitettäisi	passive	olisi jäpitetty	ei olisi jäpitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jäpitä	älä jäpitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jäpittäköön	älköön jäpittäkö	3rd sing.	olkoon jäpittänyt	älköön olko jäpittänyt
1st plur.		jäpittäkäämme	älkäämme jäpittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jäpittäkää	älkää jäpittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jäpittäkööt	älkööt jäpittäkö	3rd plur.	olkoot jäpittäneet	älkööt olko jäpittäneet
passive		jäpitettäköön	älköön jäpitettäkö	passive	olkoon jäpitetty	älköön olko jäpitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäpittänen	en jäpittäne	1st sing.	lienen jäpittänyt	en liene jäpittänyt
2nd sing.		jäpittänet	et jäpittäne	2nd sing.	lienet jäpittänyt	et liene jäpittänyt
3rd sing.		jäpittänee	ei jäpittäne	3rd sing.	lienee jäpittänyt	ei liene jäpittänyt
1st plur.		jäpittänemme	emme jäpittäne	1st plur.	lienemme jäpittäneet	emme liene jäpittäneet
2nd plur.		jäpittänette	ette jäpittäne	2nd plur.	lienette jäpittäneet	ette liene jäpittäneet
3rd plur.		jäpittänevät	eivät jäpittäne	3rd plur.	lienevät jäpittäneet	eivät liene jäpittäneet
passive		jäpitettäneen	ei jäpitettäne	passive	lienee jäpitetty	ei liene jäpitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jäpittää		present	jäpittävä	jäpitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäpittääkseni jäpittääksemme 2nd jäpittääksesi jäpittääksenne 3rd jäpittääkseen jäpittääksensä		past	jäpittänyt	jäpitetty
2nd	inessive2	jäpittäessä	jäpitettäessä	agent4	jäpittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäpittäessäni jäpittäessämme 2nd jäpittäessäsi jäpittäessänne 3rd jäpittäessään jäpittäessänsä		negative	jäpittämätön
	instructive	jäpittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form jäpittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	jäpittämässä	—
	elative	jäpittämästä	—
	illative	jäpittämään	—
	adessive	jäpittämällä	—
	abessive	jäpittämättä	—
	instructive	jäpittämän	jäpitettämän
4th3	verbal noun	jäpittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäpittämäisilläni jäpittämäisillämme 2nd jäpittämäisilläsi jäpittämäisillänne 3rd jäpittämäisillään jäpittämäisillänsä

Derived terms

• jöpöttää

 

Further reading

• “jäpittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02