jälleenrakentaa

Finnish

Etymology

jälleen +‎ rakentaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjælːeːnˌrɑkentɑːˣ/, [ˈjælːe̞ːnˌrɑ̝k̟e̞n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑkentɑː
• Syllabification^(key): jäl‧leen‧ra‧ken‧taa

Verb

jälleenrakentaa

1. (transitive) to reconstruct, to rebuild

Conjugation

Inflection of jälleenrakentaa (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälleenrakennan	en jälleenrakenna	1st sing.	olen jälleenrakentanut	en ole jälleenrakentanut
2nd sing.		jälleenrakennat	et jälleenrakenna	2nd sing.	olet jälleenrakentanut	et ole jälleenrakentanut
3rd sing.		jälleenrakentaa	ei jälleenrakenna	3rd sing.	on jälleenrakentanut	ei ole jälleenrakentanut
1st plur.		jälleenrakennamme	emme jälleenrakenna	1st plur.	olemme jälleenrakentaneet	emme ole jälleenrakentaneet
2nd plur.		jälleenrakennatte	ette jälleenrakenna	2nd plur.	olette jälleenrakentaneet	ette ole jälleenrakentaneet
3rd plur.		jälleenrakentavat	eivät jälleenrakenna	3rd plur.	ovat jälleenrakentaneet	eivät ole jälleenrakentaneet
passive		jälleenrakennetaan	ei jälleenrakenneta	passive	on jälleenrakennettu	ei ole jälleenrakennettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälleenrakensin	en jälleenrakentanut	1st sing.	olin jälleenrakentanut	en ollut jälleenrakentanut
2nd sing.		jälleenrakensit	et jälleenrakentanut	2nd sing.	olit jälleenrakentanut	et ollut jälleenrakentanut
3rd sing.		jälleenrakensi	ei jälleenrakentanut	3rd sing.	oli jälleenrakentanut	ei ollut jälleenrakentanut
1st plur.		jälleenrakensimme	emme jälleenrakentaneet	1st plur.	olimme jälleenrakentaneet	emme olleet jälleenrakentaneet
2nd plur.		jälleenrakensitte	ette jälleenrakentaneet	2nd plur.	olitte jälleenrakentaneet	ette olleet jälleenrakentaneet
3rd plur.		jälleenrakensivat	eivät jälleenrakentaneet	3rd plur.	olivat jälleenrakentaneet	eivät olleet jälleenrakentaneet
passive		jälleenrakennettiin	ei jälleenrakennettu	passive	oli jälleenrakennettu	ei ollut jälleenrakennettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälleenrakentaisin	en jälleenrakentaisi	1st sing.	olisin jälleenrakentanut	en olisi jälleenrakentanut
2nd sing.		jälleenrakentaisit	et jälleenrakentaisi	2nd sing.	olisit jälleenrakentanut	et olisi jälleenrakentanut
3rd sing.		jälleenrakentaisi	ei jälleenrakentaisi	3rd sing.	olisi jälleenrakentanut	ei olisi jälleenrakentanut
1st plur.		jälleenrakentaisimme	emme jälleenrakentaisi	1st plur.	olisimme jälleenrakentaneet	emme olisi jälleenrakentaneet
2nd plur.		jälleenrakentaisitte	ette jälleenrakentaisi	2nd plur.	olisitte jälleenrakentaneet	ette olisi jälleenrakentaneet
3rd plur.		jälleenrakentaisivat	eivät jälleenrakentaisi	3rd plur.	olisivat jälleenrakentaneet	eivät olisi jälleenrakentaneet
passive		jälleenrakennettaisiin	ei jälleenrakennettaisi	passive	olisi jälleenrakennettu	ei olisi jälleenrakennettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jälleenrakenna	älä jälleenrakenna	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jälleenrakentakoon	älköön jälleenrakentako	3rd sing.	olkoon jälleenrakentanut	älköön olko jälleenrakentanut
1st plur.		jälleenrakentakaamme	älkäämme jälleenrakentako	1st plur.	—	—
2nd plur.		jälleenrakentakaa	älkää jälleenrakentako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jälleenrakentakoot	älkööt jälleenrakentako	3rd plur.	olkoot jälleenrakentaneet	älkööt olko jälleenrakentaneet
passive		jälleenrakennettakoon	älköön jälleenrakennettako	passive	olkoon jälleenrakennettu	älköön olko jälleenrakennettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälleenrakentanen	en jälleenrakentane	1st sing.	lienen jälleenrakentanut	en liene jälleenrakentanut
2nd sing.		jälleenrakentanet	et jälleenrakentane	2nd sing.	lienet jälleenrakentanut	et liene jälleenrakentanut
3rd sing.		jälleenrakentanee	ei jälleenrakentane	3rd sing.	lienee jälleenrakentanut	ei liene jälleenrakentanut
1st plur.		jälleenrakentanemme	emme jälleenrakentane	1st plur.	lienemme jälleenrakentaneet	emme liene jälleenrakentaneet
2nd plur.		jälleenrakentanette	ette jälleenrakentane	2nd plur.	lienette jälleenrakentaneet	ette liene jälleenrakentaneet
3rd plur.		jälleenrakentanevat	eivät jälleenrakentane	3rd plur.	lienevät jälleenrakentaneet	eivät liene jälleenrakentaneet
passive		jälleenrakennettaneen	ei jälleenrakennettane	passive	lienee jälleenrakennettu	ei liene jälleenrakennettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jälleenrakentaa		present	jälleenrakentava	jälleenrakennettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jälleenrakentaakseni jälleenrakentaaksemme 2nd jälleenrakentaaksesi jälleenrakentaaksenne 3rd jälleenrakentaakseen jälleenrakentaaksensa		past	jälleenrakentanut	jälleenrakennettu
2nd	inessive2	jälleenrakentaessa	jälleenrakennettaessa	agent4	jälleenrakentama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jälleenrakentaessani jälleenrakentaessamme 2nd jälleenrakentaessasi jälleenrakentaessanne 3rd jälleenrakentaessaan jälleenrakentaessansa		negative	jälleenrakentamaton
	instructive	jälleenrakentaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form jälleenrakentaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	jälleenrakentamassa	—
	elative	jälleenrakentamasta	—
	illative	jälleenrakentamaan	—
	adessive	jälleenrakentamalla	—
	abessive	jälleenrakentamatta	—
	instructive	jälleenrakentaman	jälleenrakennettaman
4th3	verbal noun	jälleenrakentaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jälleenrakentamaisillani jälleenrakentamaisillamme 2nd jälleenrakentamaisillasi jälleenrakentamaisillanne 3rd jälleenrakentamaisillaan jälleenrakentamaisillansa