jälkilöyly

Finnish

Etymology

jälki- (“after-”) +‎ löyly (“heat of sauna”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjælkiˌløy̯ly/, [ˈjælk̟iˌlø̞y̯ly]
• Rhymes: -øyly
• Syllabification^(key): jäl‧ki‧löy‧ly

Noun

jälkilöyly

1. residual heat; tepid heat obtained from the sauna stove (kiuas) after the actual bathing

   Kunnolla lämmitetty savusauna antaa vielä seuraavana päivänä pehmeät jälkilöylyt.

   A properly heated smoke sauna allows bathing in smooth residual heat still on the next day.

2. (by extension) aftermath (that which happens after, that which follows)

Declension

Inflection of jälkilöyly (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		jälkilöyly	jälkilöylyt
genitive		jälkilöylyn	jälkilöylyjen
partitive		jälkilöylyä	jälkilöylyjä
illative		jälkilöylyyn	jälkilöylyihin
		singular	plural
nominative		jälkilöyly	jälkilöylyt
accusative	nom.	jälkilöyly	jälkilöylyt
	gen.	jälkilöylyn
genitive		jälkilöylyn	jälkilöylyjen
partitive		jälkilöylyä	jälkilöylyjä
inessive		jälkilöylyssä	jälkilöylyissä
elative		jälkilöylystä	jälkilöylyistä
illative		jälkilöylyyn	jälkilöylyihin
adessive		jälkilöylyllä	jälkilöylyillä
ablative		jälkilöylyltä	jälkilöylyiltä
allative		jälkilöylylle	jälkilöylyille
essive		jälkilöylynä	jälkilöylyinä
translative		jälkilöylyksi	jälkilöylyiksi
abessive		jälkilöylyttä	jälkilöylyittä
instructive		—	jälkilöylyin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of jälkilöyly (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jälkilöylyni jälkilöylyni accusative nom. jälkilöylyni jälkilöylyni gen. jälkilöylyni genitive jälkilöylyni jälkilöylyjeni partitive jälkilöylyäni jälkilöylyjäni inessive jälkilöylyssäni jälkilöylyissäni elative jälkilöylystäni jälkilöylyistäni illative jälkilöylyyni jälkilöylyihini adessive jälkilöylylläni jälkilöylyilläni ablative jälkilöylyltäni jälkilöylyiltäni allative jälkilöylylleni jälkilöylyilleni essive jälkilöylynäni jälkilöylyinäni translative jälkilöylykseni jälkilöylyikseni abessive jälkilöylyttäni jälkilöylyittäni instructive — — comitative — jälkilöylyineni second-person singular possessor singular plural nominative jälkilöylysi jälkilöylysi accusative nom. jälkilöylysi jälkilöylysi gen. jälkilöylysi genitive jälkilöylysi jälkilöylyjesi partitive jälkilöylyäsi jälkilöylyjäsi inessive jälkilöylyssäsi jälkilöylyissäsi elative jälkilöylystäsi jälkilöylyistäsi illative jälkilöylyysi jälkilöylyihisi adessive jälkilöylylläsi jälkilöylyilläsi ablative jälkilöylyltäsi jälkilöylyiltäsi allative jälkilöylyllesi jälkilöylyillesi essive jälkilöylynäsi jälkilöylyinäsi translative jälkilöylyksesi jälkilöylyiksesi abessive jälkilöylyttäsi jälkilöylyittäsi instructive — — comitative — jälkilöylyinesi first-person plural possessor singular plural nominative jälkilöylymme jälkilöylymme accusative nom. jälkilöylymme jälkilöylymme gen. jälkilöylymme genitive jälkilöylymme jälkilöylyjemme partitive jälkilöylyämme jälkilöylyjämme inessive jälkilöylyssämme jälkilöylyissämme elative jälkilöylystämme jälkilöylyistämme illative jälkilöylyymme jälkilöylyihimme adessive jälkilöylyllämme jälkilöylyillämme ablative jälkilöylyltämme jälkilöylyiltämme allative jälkilöylyllemme jälkilöylyillemme essive jälkilöylynämme jälkilöylyinämme translative jälkilöylyksemme jälkilöylyiksemme abessive jälkilöylyttämme jälkilöylyittämme instructive — — comitative — jälkilöylyinemme second-person plural possessor singular plural nominative jälkilöylynne jälkilöylynne accusative nom. jälkilöylynne jälkilöylynne gen. jälkilöylynne genitive jälkilöylynne jälkilöylyjenne partitive jälkilöylyänne jälkilöylyjänne inessive jälkilöylyssänne jälkilöylyissänne elative jälkilöylystänne jälkilöylyistänne illative jälkilöylyynne jälkilöylyihinne adessive jälkilöylyllänne jälkilöylyillänne ablative jälkilöylyltänne jälkilöylyiltänne allative jälkilöylyllenne jälkilöylyillenne essive jälkilöylynänne jälkilöylyinänne translative jälkilöylyksenne jälkilöylyiksenne abessive jälkilöylyttänne jälkilöylyittänne instructive — — comitative — jälkilöylyinenne third-person possessor singular plural nominative jälkilöylynsä jälkilöylynsä accusative nom. jälkilöylynsä jälkilöylynsä gen. jälkilöylynsä genitive jälkilöylynsä jälkilöylyjensä partitive jälkilöylyään jälkilöylyänsä jälkilöylyjään jälkilöylyjänsä inessive jälkilöylyssään jälkilöylyssänsä jälkilöylyissään jälkilöylyissänsä elative jälkilöylystään jälkilöylystänsä jälkilöylyistään jälkilöylyistänsä illative jälkilöylyynsä jälkilöylyihinsä adessive jälkilöylyllään jälkilöylyllänsä jälkilöylyillään jälkilöylyillänsä ablative jälkilöylyltään jälkilöylyltänsä jälkilöylyiltään jälkilöylyiltänsä allative jälkilöylylleen jälkilöylyllensä jälkilöylyilleen jälkilöylyillensä essive jälkilöylynään jälkilöylynänsä jälkilöylyinään jälkilöylyinänsä translative jälkilöylykseen jälkilöylyksensä jälkilöylyikseen jälkilöylyiksensä abessive jälkilöylyttään jälkilöylyttänsä jälkilöylyittään jälkilöylyittänsä instructive — — comitative — jälkilöylyineen jälkilöylyinensä

Further reading

• “jälkilöyly”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02