irrequieto

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Latin irrequiētus, derived from quiētus (quiet, calm).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ir.reˈkwjɛ.to/, /ir.re.kwiˈɛ.to/, /ir.reˈkwje.to/, /ir.re.kwiˈe.to/[1]
  • Rhymes: -ɛto, -eto
  • Hyphenation: ir‧re‧quiè‧to, ir‧re‧qui‧è‧to, ir‧re‧quié‧to, ir‧re‧qui‧é‧to

Adjective

[edit]

irrequieto (feminine irrequieta, masculine plural irrequieti, feminine plural irrequiete)

  1. restless, uneasy
    Synonyms: agitato, insofferente, impaziente
    Antonyms: calmo, tranquillo

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ irrequieto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Latin

[edit]

Adjective

[edit]

irrequiētō

  1. dative/ablative singular masculine/neuter of irrequiētus

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin irrequiētus. By surface analysis, ir- +‎ requieto.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /i.ʁe.kiˈɛ.tu/ [i.he.kɪˈɛ.tu], (faster pronunciation) /i.ʁeˈkjɛ.tu/ [i.heˈkjɛ.tu]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /i.ʁe.kiˈɛ.tu/ [i.χe.kɪˈɛ.tu], (faster pronunciation) /i.ʁeˈkjɛ.tu/ [i.χeˈkjɛ.tu]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /i.ʁe.kiˈɛ.to/ [i.he.kɪˈɛ.to], (faster pronunciation) /i.ʁeˈkjɛ.to/ [i.heˈkjɛ.to]

  • Rhymes: -ɛtu
  • Hyphenation: ir‧re‧qui‧e‧to

Adjective

[edit]

irrequieto (feminine irrequieta, masculine plural irrequietos, feminine plural irrequietas, comparable, comparative mais irrequieto, superlative o mais irrequieto or irrequietíssimo, diminutive irrequietinho, augmentative irrequietão)

  1. uneasy; restless
[edit]