injetar

Portuguese

Alternative forms

• injectar (pre-1990 spelling)

Etymology

Learned borrowing from Late Latin iniectāre, injectāre, from Latin iniectus, injectus (compare iniciar).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.ʒeˈta(ʁ)/ [ĩ.ʒeˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.ʒeˈta(ʁ)/ [ĩ.ʒeˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.ʒeˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.ʒeˈta(ʁ)/ [ĩ.ʒeˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.ʒeˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.ʒɛˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.ʒɛˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.ʒɛˈta.ɾi/

• Rhymes: -aʁ, -aɾ
• Hyphenation: in‧je‧tar

Verb

injetar (first-person singular present injeto, first-person singular preterite injetei, past participle injetado)

1. (transitive) to inject

Conjugation

    Conjugation of injetar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	injetar
Personal	injetar	injetares	injetar	injetarmos	injetardes	injetarem
Gerund
	injetando
Past participle
Masculine	injetado			injetados
Feminine	injetada			injetadas
Indicative
Present	injeto	injetas	injeta	injetamos	injetais	injetam
Imperfect	injetava	injetavas	injetava	injetávamos	injetáveis	injetavam
Preterite	injetei	injetaste	injetou	injetamos1, injetámos2	injetastes	injetaram
Pluperfect	injetara	injetaras	injetara	injetáramos	injetáreis	injetaram
Future	injetarei	injetarás	injetará	injetaremos	injetareis	injetarão
Conditional	injetaria	injetarias	injetaria	injetaríamos	injetaríeis	injetariam
Subjunctive
Present	injete	injetes	injete	injetemos	injeteis	injetem
Imperfect	injetasse	injetasses	injetasse	injetássemos	injetásseis	injetassem
Future	injetar	injetares	injetar	injetarmos	injetardes	injetarem
Imperative
Affirmative		injeta	injete	injetemos	injetai	injetem
Negative (não)		não injetes	não injete	não injetemos	não injeteis	não injetem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• injeção

 

Further reading

• “injetar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “injetar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “injectar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “injetar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “injetar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “injetar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024