időhiány
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]idő (“time”) + hiány (“shortage, lack”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]időhiány (plural időhiányok)
- lack of time, time constraints
- Időhiány miatt több kérdésre nem tudunk válaszolni. ― Due to the lack of time, we can't take more questions.
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | időhiány | időhiányok |
| accusative | időhiányt | időhiányokat |
| dative | időhiánynak | időhiányoknak |
| instrumental | időhiánnyal | időhiányokkal |
| causal-final | időhiányért | időhiányokért |
| translative | időhiánnyá | időhiányokká |
| terminative | időhiányig | időhiányokig |
| essive-formal | időhiányként | időhiányokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | időhiányban | időhiányokban |
| superessive | időhiányon | időhiányokon |
| adessive | időhiánynál | időhiányoknál |
| illative | időhiányba | időhiányokba |
| sublative | időhiányra | időhiányokra |
| allative | időhiányhoz | időhiányokhoz |
| elative | időhiányból | időhiányokból |
| delative | időhiányról | időhiányokról |
| ablative | időhiánytól | időhiányoktól |
| non-attributive possessive - singular |
időhiányé | időhiányoké |
| non-attributive possessive - plural |
időhiányéi | időhiányokéi |
| Possessive forms of időhiány | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | időhiányom | időhiányaim |
| 2nd person sing. | időhiányod | időhiányaid |
| 3rd person sing. | időhiánya | időhiányai |
| 1st person plural | időhiányunk | időhiányaink |
| 2nd person plural | időhiányotok | időhiányaitok |
| 3rd person plural | időhiányuk | időhiányaik |
Further reading
[edit]- időhiány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN