hytkyttää

Finnish

Etymology

hytkyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhytkytːæːˣ/, [ˈhyt̪k̟yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytkytːæː
• Hyphenation^(key): hyt‧kyt‧tää

Verb

hytkyttää

1. (transitive, usually atelic) to jiggle

Conjugation

Inflection of hytkyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkytän	en hytkytä	1st sing.	olen hytkyttänyt	en ole hytkyttänyt
2nd sing.		hytkytät	et hytkytä	2nd sing.	olet hytkyttänyt	et ole hytkyttänyt
3rd sing.		hytkyttää	ei hytkytä	3rd sing.	on hytkyttänyt	ei ole hytkyttänyt
1st plur.		hytkytämme	emme hytkytä	1st plur.	olemme hytkyttäneet	emme ole hytkyttäneet
2nd plur.		hytkytätte	ette hytkytä	2nd plur.	olette hytkyttäneet	ette ole hytkyttäneet
3rd plur.		hytkyttävät	eivät hytkytä	3rd plur.	ovat hytkyttäneet	eivät ole hytkyttäneet
passive		hytkytetään	ei hytkytetä	passive	on hytkytetty	ei ole hytkytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkytin	en hytkyttänyt	1st sing.	olin hytkyttänyt	en ollut hytkyttänyt
2nd sing.		hytkytit	et hytkyttänyt	2nd sing.	olit hytkyttänyt	et ollut hytkyttänyt
3rd sing.		hytkytti	ei hytkyttänyt	3rd sing.	oli hytkyttänyt	ei ollut hytkyttänyt
1st plur.		hytkytimme	emme hytkyttäneet	1st plur.	olimme hytkyttäneet	emme olleet hytkyttäneet
2nd plur.		hytkytitte	ette hytkyttäneet	2nd plur.	olitte hytkyttäneet	ette olleet hytkyttäneet
3rd plur.		hytkyttivät	eivät hytkyttäneet	3rd plur.	olivat hytkyttäneet	eivät olleet hytkyttäneet
passive		hytkytettiin	ei hytkytetty	passive	oli hytkytetty	ei ollut hytkytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkyttäisin	en hytkyttäisi	1st sing.	olisin hytkyttänyt	en olisi hytkyttänyt
2nd sing.		hytkyttäisit	et hytkyttäisi	2nd sing.	olisit hytkyttänyt	et olisi hytkyttänyt
3rd sing.		hytkyttäisi	ei hytkyttäisi	3rd sing.	olisi hytkyttänyt	ei olisi hytkyttänyt
1st plur.		hytkyttäisimme	emme hytkyttäisi	1st plur.	olisimme hytkyttäneet	emme olisi hytkyttäneet
2nd plur.		hytkyttäisitte	ette hytkyttäisi	2nd plur.	olisitte hytkyttäneet	ette olisi hytkyttäneet
3rd plur.		hytkyttäisivät	eivät hytkyttäisi	3rd plur.	olisivat hytkyttäneet	eivät olisi hytkyttäneet
passive		hytkytettäisiin	ei hytkytettäisi	passive	olisi hytkytetty	ei olisi hytkytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hytkytä	älä hytkytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hytkyttäköön	älköön hytkyttäkö	3rd sing.	olkoon hytkyttänyt	älköön olko hytkyttänyt
1st plur.		hytkyttäkäämme	älkäämme hytkyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hytkyttäkää	älkää hytkyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hytkyttäkööt	älkööt hytkyttäkö	3rd plur.	olkoot hytkyttäneet	älkööt olko hytkyttäneet
passive		hytkytettäköön	älköön hytkytettäkö	passive	olkoon hytkytetty	älköön olko hytkytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkyttänen	en hytkyttäne	1st sing.	lienen hytkyttänyt	en liene hytkyttänyt
2nd sing.		hytkyttänet	et hytkyttäne	2nd sing.	lienet hytkyttänyt	et liene hytkyttänyt
3rd sing.		hytkyttänee	ei hytkyttäne	3rd sing.	lienee hytkyttänyt	ei liene hytkyttänyt
1st plur.		hytkyttänemme	emme hytkyttäne	1st plur.	lienemme hytkyttäneet	emme liene hytkyttäneet
2nd plur.		hytkyttänette	ette hytkyttäne	2nd plur.	lienette hytkyttäneet	ette liene hytkyttäneet
3rd plur.		hytkyttänevät	eivät hytkyttäne	3rd plur.	lienevät hytkyttäneet	eivät liene hytkyttäneet
passive		hytkytettäneen	ei hytkytettäne	passive	lienee hytkytetty	ei liene hytkytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hytkyttää		present	hytkyttävä	hytkytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkyttääkseni hytkyttääksemme 2nd hytkyttääksesi hytkyttääksenne 3rd hytkyttääkseen hytkyttääksensä		past	hytkyttänyt	hytkytetty
2nd	inessive2	hytkyttäessä	hytkytettäessä	agent4	hytkyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkyttäessäni hytkyttäessämme 2nd hytkyttäessäsi hytkyttäessänne 3rd hytkyttäessään hytkyttäessänsä		negative	hytkyttämätön
	instructive	hytkyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hytkyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hytkyttämässä	—
	elative	hytkyttämästä	—
	illative	hytkyttämään	—
	adessive	hytkyttämällä	—
	abessive	hytkyttämättä	—
	instructive	hytkyttämän	hytkytettämän
4th3	verbal noun	hytkyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkyttämäisilläni hytkyttämäisillämme 2nd hytkyttämäisilläsi hytkyttämäisillänne 3rd hytkyttämäisillään hytkyttämäisillänsä

Derived terms

• hytkytellä
• hytkytys

 

Further reading

• “hytkyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02