hypellä

Finnish

Etymology

hypätä +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhypelːæˣ/, [ˈhype̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -ypelːæ
• Hyphenation^(key): hy‧pel‧lä

Verb

hypellä

1. (intransitive) To jump about.

Conjugation

Inflection of hypellä (Kotus type 67*B/tulla, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyppelen	en hyppele	1st sing.	olen hypellyt	en ole hypellyt
2nd sing.		hyppelet	et hyppele	2nd sing.	olet hypellyt	et ole hypellyt
3rd sing.		hyppelee	ei hyppele	3rd sing.	on hypellyt	ei ole hypellyt
1st plur.		hyppelemme	emme hyppele	1st plur.	olemme hypelleet	emme ole hypelleet
2nd plur.		hyppelette	ette hyppele	2nd plur.	olette hypelleet	ette ole hypelleet
3rd plur.		hyppelevät	eivät hyppele	3rd plur.	ovat hypelleet	eivät ole hypelleet
passive		hypellään	ei hypellä	passive	on hypelty	ei ole hypelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyppelin	en hypellyt	1st sing.	olin hypellyt	en ollut hypellyt
2nd sing.		hyppelit	et hypellyt	2nd sing.	olit hypellyt	et ollut hypellyt
3rd sing.		hyppeli	ei hypellyt	3rd sing.	oli hypellyt	ei ollut hypellyt
1st plur.		hyppelimme	emme hypelleet	1st plur.	olimme hypelleet	emme olleet hypelleet
2nd plur.		hyppelitte	ette hypelleet	2nd plur.	olitte hypelleet	ette olleet hypelleet
3rd plur.		hyppelivät	eivät hypelleet	3rd plur.	olivat hypelleet	eivät olleet hypelleet
passive		hypeltiin	ei hypelty	passive	oli hypelty	ei ollut hypelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyppelisin	en hyppelisi	1st sing.	olisin hypellyt	en olisi hypellyt
2nd sing.		hyppelisit	et hyppelisi	2nd sing.	olisit hypellyt	et olisi hypellyt
3rd sing.		hyppelisi	ei hyppelisi	3rd sing.	olisi hypellyt	ei olisi hypellyt
1st plur.		hyppelisimme	emme hyppelisi	1st plur.	olisimme hypelleet	emme olisi hypelleet
2nd plur.		hyppelisitte	ette hyppelisi	2nd plur.	olisitte hypelleet	ette olisi hypelleet
3rd plur.		hyppelisivät	eivät hyppelisi	3rd plur.	olisivat hypelleet	eivät olisi hypelleet
passive		hypeltäisiin	ei hypeltäisi	passive	olisi hypelty	ei olisi hypelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyppele	älä hyppele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hypelköön	älköön hypelkö	3rd sing.	olkoon hypellyt	älköön olko hypellyt
1st plur.		hypelkäämme	älkäämme hypelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hypelkää	älkää hypelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hypelkööt	älkööt hypelkö	3rd plur.	olkoot hypelleet	älkööt olko hypelleet
passive		hypeltäköön	älköön hypeltäkö	passive	olkoon hypelty	älköön olko hypelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hypellen	en hypelle	1st sing.	lienen hypellyt	en liene hypellyt
2nd sing.		hypellet	et hypelle	2nd sing.	lienet hypellyt	et liene hypellyt
3rd sing.		hypellee	ei hypelle	3rd sing.	lienee hypellyt	ei liene hypellyt
1st plur.		hypellemme	emme hypelle	1st plur.	lienemme hypelleet	emme liene hypelleet
2nd plur.		hypellette	ette hypelle	2nd plur.	lienette hypelleet	ette liene hypelleet
3rd plur.		hypellevät	eivät hypelle	3rd plur.	lienevät hypelleet	eivät liene hypelleet
passive		hypeltäneen	ei hypeltäne	passive	lienee hypelty	ei liene hypelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hypellä		present	hyppelevä	hypeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hypelläkseni hypelläksemme 2nd hypelläksesi hypelläksenne 3rd hypelläkseen hypelläksensä		past	hypellyt	hypelty
2nd	inessive2	hypellessä	hypeltäessä	agent4	hyppelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hypellessäni hypellessämme 2nd hypellessäsi hypellessänne 3rd hypellessään hypellessänsä		negative	hyppelemätön
	instructive	hypellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hyppelemässä	—
	elative	hyppelemästä	—
	illative	hyppelemään	—
	adessive	hyppelemällä	—
	abessive	hyppelemättä	—
	instructive	hyppelemän	hypeltämän
4th3	verbal noun	hyppeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyppelemäisilläni hyppelemäisillämme 2nd hyppelemäisilläsi hyppelemäisillänne 3rd hyppelemäisillään hyppelemäisillänsä

Derived terms

• hyppelehtiä
• hyppely

 

Further reading

• “hypellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02