huveta

Finnish

Etymology

From hupa +‎ -eta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhuʋetɑˣ/, [ˈhuʋe̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uʋetɑ
• Hyphenation^(key): hu‧ve‧ta

Verb

huveta

1. (intransitive) to dwindle, decrease, shrink, vanish, diminish

   Synonyms: kutistua, supistua, vähentyä, vähetä

2. (intransitive) to be spent [with illative ‘on’]; to cost

   Synonyms: kulua, (see for more) maksaa

   • 2024 December 22, Elina Väntönen, “Onko tässä enää järkeä, mietin – New Yorkista nauttiminen on muuttunut mahdottomaksi”, in HS‎^[1]:

     Kollegani yskähteli syksyllä Sohossa, kun yhden hengen hotelliaamiaiseen hupeni 60 dollaria.

     My colleague coughed for a bit last fall in Soho, when a hotel breakfast for one person cost 60 dollars.

Conjugation

Inflection of huveta (Kotus type 72*E/vanheta, p-v gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hupenen	en hupene	1st sing.	olen huvennut	en ole huvennut
2nd sing.		hupenet	et hupene	2nd sing.	olet huvennut	et ole huvennut
3rd sing.		hupenee	ei hupene	3rd sing.	on huvennut	ei ole huvennut
1st plur.		hupenemme	emme hupene	1st plur.	olemme huvenneet	emme ole huvenneet
2nd plur.		hupenette	ette hupene	2nd plur.	olette huvenneet	ette ole huvenneet
3rd plur.		hupenevat	eivät hupene	3rd plur.	ovat huvenneet	eivät ole huvenneet
passive		huvetaan	ei huveta	passive	on huvettu	ei ole huvettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hupenin	en huvennut	1st sing.	olin huvennut	en ollut huvennut
2nd sing.		hupenit	et huvennut	2nd sing.	olit huvennut	et ollut huvennut
3rd sing.		hupeni	ei huvennut	3rd sing.	oli huvennut	ei ollut huvennut
1st plur.		hupenimme	emme huvenneet	1st plur.	olimme huvenneet	emme olleet huvenneet
2nd plur.		hupenitte	ette huvenneet	2nd plur.	olitte huvenneet	ette olleet huvenneet
3rd plur.		hupenivat	eivät huvenneet	3rd plur.	olivat huvenneet	eivät olleet huvenneet
passive		huvettiin	ei huvettu	passive	oli huvettu	ei ollut huvettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hupenisin	en hupenisi	1st sing.	olisin huvennut	en olisi huvennut
2nd sing.		hupenisit	et hupenisi	2nd sing.	olisit huvennut	et olisi huvennut
3rd sing.		hupenisi	ei hupenisi	3rd sing.	olisi huvennut	ei olisi huvennut
1st plur.		hupenisimme	emme hupenisi	1st plur.	olisimme huvenneet	emme olisi huvenneet
2nd plur.		hupenisitte	ette hupenisi	2nd plur.	olisitte huvenneet	ette olisi huvenneet
3rd plur.		hupenisivat	eivät hupenisi	3rd plur.	olisivat huvenneet	eivät olisi huvenneet
passive		huvettaisiin	ei huvettaisi	passive	olisi huvettu	ei olisi huvettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hupene	älä hupene	2nd sing.	—	—
3rd sing.		huvetkoon	älköön huvetko	3rd sing.	olkoon huvennut	älköön olko huvennut
1st plur.		huvetkaamme	älkäämme huvetko	1st plur.	—	—
2nd plur.		huvetkaa	älkää huvetko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		huvetkoot	älkööt huvetko	3rd plur.	olkoot huvenneet	älkööt olko huvenneet
passive		huvettakoon	älköön huvettako	passive	olkoon huvettu	älköön olko huvettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huvennen	en huvenne	1st sing.	lienen huvennut	en liene huvennut
2nd sing.		huvennet	et huvenne	2nd sing.	lienet huvennut	et liene huvennut
3rd sing.		huvennee	ei huvenne	3rd sing.	lienee huvennut	ei liene huvennut
1st plur.		huvennemme	emme huvenne	1st plur.	lienemme huvenneet	emme liene huvenneet
2nd plur.		huvennette	ette huvenne	2nd plur.	lienette huvenneet	ette liene huvenneet
3rd plur.		huvennevat	eivät huvenne	3rd plur.	lienevät huvenneet	eivät liene huvenneet
passive		huvettaneen	ei huvettane	passive	lienee huvettu	ei liene huvettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		huveta		present	hupeneva	huvettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huvetakseni huvetaksemme 2nd huvetaksesi huvetaksenne 3rd huvetakseen huvetaksensa		past	huvennut	huvettu
2nd	inessive2	huvetessa	huvettaessa	agent4	hupenema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st huvetessani huvetessamme 2nd huvetessasi huvetessanne 3rd huvetessaan huvetessansa		negative	hupenematon
	instructive	huveten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hupenemassa	—
	elative	hupenemasta	—
	illative	hupenemaan	—
	adessive	hupenemalla	—
	abessive	hupenematta	—
	instructive	hupeneman	huvettaman
4th3	verbal noun	hupeneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hupenemaisillani hupenemaisillamme 2nd hupenemaisillasi hupenemaisillanne 3rd hupenemaisillaan hupenemaisillansa

Further reading

• “huveta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02