hukuttaa

Finnish

Etymology

From hukkua +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhukutːɑːˣ/, [ˈhukut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ukutːɑː
• Hyphenation^(key): hu‧kut‧taa

Verb

hukuttaa (transitive)

1. To drown (concretely and metaphorically)

   hukuttaa murheensa ― to drown one's sorrows

2. Synonym of hukata (“to lose something”).

Conjugation

Inflection of hukuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hukutan	en hukuta	1st sing.	olen hukuttanut	en ole hukuttanut
2nd sing.		hukutat	et hukuta	2nd sing.	olet hukuttanut	et ole hukuttanut
3rd sing.		hukuttaa	ei hukuta	3rd sing.	on hukuttanut	ei ole hukuttanut
1st plur.		hukutamme	emme hukuta	1st plur.	olemme hukuttaneet	emme ole hukuttaneet
2nd plur.		hukutatte	ette hukuta	2nd plur.	olette hukuttaneet	ette ole hukuttaneet
3rd plur.		hukuttavat	eivät hukuta	3rd plur.	ovat hukuttaneet	eivät ole hukuttaneet
passive		hukutetaan	ei hukuteta	passive	on hukutettu	ei ole hukutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hukutin	en hukuttanut	1st sing.	olin hukuttanut	en ollut hukuttanut
2nd sing.		hukutit	et hukuttanut	2nd sing.	olit hukuttanut	et ollut hukuttanut
3rd sing.		hukutti	ei hukuttanut	3rd sing.	oli hukuttanut	ei ollut hukuttanut
1st plur.		hukutimme	emme hukuttaneet	1st plur.	olimme hukuttaneet	emme olleet hukuttaneet
2nd plur.		hukutitte	ette hukuttaneet	2nd plur.	olitte hukuttaneet	ette olleet hukuttaneet
3rd plur.		hukuttivat	eivät hukuttaneet	3rd plur.	olivat hukuttaneet	eivät olleet hukuttaneet
passive		hukutettiin	ei hukutettu	passive	oli hukutettu	ei ollut hukutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hukuttaisin	en hukuttaisi	1st sing.	olisin hukuttanut	en olisi hukuttanut
2nd sing.		hukuttaisit	et hukuttaisi	2nd sing.	olisit hukuttanut	et olisi hukuttanut
3rd sing.		hukuttaisi	ei hukuttaisi	3rd sing.	olisi hukuttanut	ei olisi hukuttanut
1st plur.		hukuttaisimme	emme hukuttaisi	1st plur.	olisimme hukuttaneet	emme olisi hukuttaneet
2nd plur.		hukuttaisitte	ette hukuttaisi	2nd plur.	olisitte hukuttaneet	ette olisi hukuttaneet
3rd plur.		hukuttaisivat	eivät hukuttaisi	3rd plur.	olisivat hukuttaneet	eivät olisi hukuttaneet
passive		hukutettaisiin	ei hukutettaisi	passive	olisi hukutettu	ei olisi hukutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hukuta	älä hukuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hukuttakoon	älköön hukuttako	3rd sing.	olkoon hukuttanut	älköön olko hukuttanut
1st plur.		hukuttakaamme	älkäämme hukuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hukuttakaa	älkää hukuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hukuttakoot	älkööt hukuttako	3rd plur.	olkoot hukuttaneet	älkööt olko hukuttaneet
passive		hukutettakoon	älköön hukutettako	passive	olkoon hukutettu	älköön olko hukutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hukuttanen	en hukuttane	1st sing.	lienen hukuttanut	en liene hukuttanut
2nd sing.		hukuttanet	et hukuttane	2nd sing.	lienet hukuttanut	et liene hukuttanut
3rd sing.		hukuttanee	ei hukuttane	3rd sing.	lienee hukuttanut	ei liene hukuttanut
1st plur.		hukuttanemme	emme hukuttane	1st plur.	lienemme hukuttaneet	emme liene hukuttaneet
2nd plur.		hukuttanette	ette hukuttane	2nd plur.	lienette hukuttaneet	ette liene hukuttaneet
3rd plur.		hukuttanevat	eivät hukuttane	3rd plur.	lienevät hukuttaneet	eivät liene hukuttaneet
passive		hukutettaneen	ei hukutettane	passive	lienee hukutettu	ei liene hukutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hukuttaa		present	hukuttava	hukutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hukuttaakseni hukuttaaksemme 2nd hukuttaaksesi hukuttaaksenne 3rd hukuttaakseen hukuttaaksensa		past	hukuttanut	hukutettu
2nd	inessive2	hukuttaessa	hukutettaessa	agent4	hukuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hukuttaessani hukuttaessamme 2nd hukuttaessasi hukuttaessanne 3rd hukuttaessaan hukuttaessansa		negative	hukuttamaton
	instructive	hukuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hukuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hukuttamassa	—
	elative	hukuttamasta	—
	illative	hukuttamaan	—
	adessive	hukuttamalla	—
	abessive	hukuttamatta	—
	instructive	hukuttaman	hukutettaman
4th3	verbal noun	hukuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hukuttamaisillani hukuttamaisillamme 2nd hukuttamaisillasi hukuttamaisillanne 3rd hukuttamaisillaan hukuttamaisillansa

Derived terms

nouns

• hukuttaminen
• hukutus

 

verbs

• hukuttautua

 

Further reading

• “hukuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• tukahtua