hrekja
Jump to navigation
Jump to search
Icelandic
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]hrekja (weak verb, third-person singular past indicative hrakti, supine hrakið)
- to refute, to disprove
- to drive away, to hound out
- to vex
Conjugation
[edit]j=jPlease see Module:checkparams for help with this warning.
hrekja — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að hrekja | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
hrakið | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
hrekjandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég hrek | við hrekjum | present (nútíð) |
ég hreki | við hrekjum |
| þú hrekur | þið hrekið | þú hrekir | þið hrekið | ||
| hann, hún, það hrekur | þeir, þær, þau hrekja | hann, hún, það hreki | þeir, þær, þau hreki | ||
| past (þátíð) |
ég hrakti | við hröktum | past (þátíð) |
ég hrekti | við hrektum |
| þú hraktir | þið hröktuð | þú hrektir | þið hrektuð | ||
| hann, hún, það hrakti | þeir, þær, þau hröktu | hann, hún, það hrekti | þeir, þær, þau hrektu | ||
| imperative (boðháttur) |
hrek (þú) | hrekið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| hrektu | hrekiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að hrekjast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
hrakist | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
hrekjandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég hrekst | við hrekjumst | present (nútíð) |
ég hrekjist | við hrekjumst |
| þú hrekst | þið hrekjist | þú hrekjist | þið hrekjist | ||
| hann, hún, það hrekst | þeir, þær, þau hrekjast | hann, hún, það hrekjist | þeir, þær, þau hrekjist | ||
| past (þátíð) |
ég hraktist | við hröktumst | past (þátíð) |
ég hrektist | við hrektumst |
| þú hraktist | þið hröktust | þú hrektist | þið hrektust | ||
| hann, hún, það hraktist | þeir, þær, þau hröktust | hann, hún, það hrektist | þeir, þær, þau hrektust | ||
| imperative (boðháttur) |
hrekst (þú) | hrekist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| hrekstu | hrekisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
hrakinn — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
hrakinn | hrakin | hrakið | hraktir | hraktar | hrakin | |
| accusative (þolfall) |
hrakinn | hrakta | hrakið | hrakta | hraktar | hrakin | |
| dative (þágufall) |
hröktum | hrakinni | hröktu | hröktum | hröktum | hröktum | |
| genitive (eignarfall) |
hrakins | hrakinnar | hrakins | hrakinna | hrakinna | hrakinna | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
hrakti | hrakta | hrakta | hröktu | hröktu | hröktu | |
| accusative (þolfall) |
hrakta | hröktu | hrakta | hröktu | hröktu | hröktu | |
| dative (þágufall) |
hrakta | hröktu | hrakta | hröktu | hröktu | hröktu | |
| genitive (eignarfall) |
hrakta | hröktu | hrakta | hröktu | hröktu | hröktu | |
Synonyms
[edit]Old Norse
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
[edit]hrekja (singular past indicative hrakti, plural past indicative hrǫktu, past participle hrakiðr or hraktr)
Conjugation
[edit]Conjugation of hrekja — active (weak class 1)
| infinitive | hrekja | |
|---|---|---|
| present participle | hrekjandi | |
| past participle | hraktr, hrakiðr | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | hrek | hrakta |
| 2nd-person singular | hrekr | hraktir |
| 3rd-person singular | hrekr | hrakti |
| 1st-person plural | hrekjum | hrǫktum |
| 2nd-person plural | hrekið | hrǫktuð |
| 3rd-person plural | hrekja | hrǫktu |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | hrekja | hrekta |
| 2nd-person singular | hrekir | hrektir |
| 3rd-person singular | hreki | hrekti |
| 1st-person plural | hrekim | hrektim |
| 2nd-person plural | hrekið | hrektið |
| 3rd-person plural | hreki | hrekti |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | hrek | |
| 1st-person plural | hrekjum | |
| 2nd-person plural | hrekið | |
Conjugation of hrekja — mediopassive (weak class 1)
| infinitive | hrekjask | |
|---|---|---|
| present participle | hrekjandisk | |
| past participle | hraksk, hrakizk | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | hrekjumk | hrǫktumk |
| 2nd-person singular | hreksk | hraktisk |
| 3rd-person singular | hreksk | hraktisk |
| 1st-person plural | hrekjumsk | hrǫktumsk |
| 2nd-person plural | hrekizk | hrǫktuzk |
| 3rd-person plural | hrekjask | hrǫktusk |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | hrekjumk | hrektumk |
| 2nd-person singular | hrekisk | hrektisk |
| 3rd-person singular | hrekisk | hrektisk |
| 1st-person plural | hrekimsk | hrektimsk |
| 2nd-person plural | hrekizk | hrektizk |
| 3rd-person plural | hrekisk | hrektisk |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | hreksk | |
| 1st-person plural | hrekjumsk | |
| 2nd-person plural | hrekizk | |
Descendants
[edit]- Icelandic: hrekja
References
[edit]- “hrekja”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press