Jump to content

himoita

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

Etymology

himo +‎ -ita

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhimoi̯tɑˣ/, [ˈhimo̞i̯t̪ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -imoitɑ
Hyphenation^(key): hi‧moi‧ta

Verb

himoita

To lust, crave, desire.

Conjugation

Inflection of himoita (Kotus type 69/valita, no gradation)

indicative mood

perfect

person

positive

negative

person

positive

negative

1st sing.

1st sing.

en ole himoinnut

2nd sing.

2nd sing.

et ole himoinnut

3rd sing.

3rd sing.

ei ole himoinnut

1st plur.

1st plur.

olemme himoinneet

emme ole himoinneet

2nd plur.

2nd plur.

olette himoinneet

ette ole himoinneet

3rd plur.

eivät himoitse

3rd plur.

ovat himoinneet

eivät ole himoinneet

passive

ei himoita

passive

ei ole himoittu

pluperfect

person

positive

negative

person

positive

negative

1st sing.

1st sing.

en ollut himoinnut

2nd sing.

2nd sing.

et ollut himoinnut

3rd sing.

3rd sing.

ei ollut himoinnut

1st plur.

emme himoinneet

1st plur.

olimme himoinneet

emme olleet himoinneet

2nd plur.

ette himoinneet

2nd plur.

olitte himoinneet

ette olleet himoinneet

3rd plur.

eivät himoinneet

3rd plur.

olivat himoinneet

eivät olleet himoinneet

passive

passive

ei ollut himoittu

conditional mood

present

perfect

person

positive

negative

person

positive

negative

1st sing.

1st sing.

olisin himoinnut

en olisi himoinnut

2nd sing.

2nd sing.

olisit himoinnut

et olisi himoinnut

3rd sing.

3rd sing.

olisi himoinnut

ei olisi himoinnut

1st plur.

emme himoitsisi

1st plur.

olisimme himoinneet

emme olisi himoinneet

2nd plur.

ette himoitsisi

2nd plur.

olisitte himoinneet

ette olisi himoinneet

3rd plur.

eivät himoitsisi

3rd plur.

olisivat himoinneet

eivät olisi himoinneet

passive

passive

ei olisi himoittu

imperative mood

present

perfect

person

positive

negative

person

positive

negative

1st sing.

—

—

1st sing.

—

—

2nd sing.

2nd sing.

—

—

3rd sing.

älköön himoitko

3rd sing.

olkoon himoinnut

älköön olko himoinnut

1st plur.

älkäämme himoitko

1st plur.

—

—

2nd plur.

älkää himoitko

2nd plur.

—

—

3rd plur.

älkööt himoitko

3rd plur.

olkoot himoinneet

älkööt olko himoinneet

passive

älköön himoittako

passive

olkoon himoittu

älköön olko himoittu

present

perfect

person

positive

negative

person

positive

negative

1st sing.

1st sing.

lienen himoinnut

en liene himoinnut

2nd sing.

2nd sing.

lienet himoinnut

et liene himoinnut

3rd sing.

3rd sing.

lienee himoinnut

ei liene himoinnut

1st plur.

1st plur.

lienemme himoinneet

emme liene himoinneet

2nd plur.

2nd plur.

lienette himoinneet

ette liene himoinneet

3rd plur.

eivät himoinne

3rd plur.

lienevät himoinneet

eivät liene himoinneet

passive

passive

lienee himoittu

ei liene himoittu

Nominal forms

active

passive

active

passive

1st

himoita

present

long 1st¹

Possessive forms
Person	sing.	plur.
1st	himoitakseni	himoitaksemme
2nd	himoitaksesi	himoitaksenne
3rd	himoitakseen himoitaksensa

past

2nd

inessive²

agent⁴

Possessive forms
Person	sing.	plur.
1st	himoitessani	himoitessamme
2nd	himoitessasi	himoitessanne
3rd	himoitessaan himoitessansa

negative

instructive

—

¹⁾ Used only with a possessive suffix.

²⁾ Usually with a possessive suffix (active only).
³⁾ Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

⁴⁾ Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

3rd

inessive

—

elative

—

illative

—

adessive

—

abessive

—

instructive

4th³

verbal noun

5th¹

Possessive forms
Person	sing.	plur.
1st	himoitsemaisillani	himoitsemaisillamme
2nd	himoitsemaisillasi	himoitsemaisillanne
3rd	himoitsemaisillaan himoitsemaisillansa

Derived terms

himoitseminen

Related terms

himo
himokas

Further reading

“himoita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Veps

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Related to Finnish himoita.

Verb

himoita

to crave

Inflection

Inflection of himoita (inflection type 26/valita)
1st infinitive	himoita
present indic.	himoičeb
past indic.	himoiči
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	himoičen	himoičin	—
2nd singular	himoičed	himoičid	himoiče
3rd singular	himoičeb	himoiči	himoikaha
1st plural	himoičem	himoičim	himoikam
2nd plural	himoičet	himoičit	himoikat
3rd plural	himoitas himoičeba	himoičiba	himoikaha
sing. conneg.¹	himoiče	himoičend	himoiče
plur. conneg.	himoikoi	himoinugoi	himoikoi
	present conditional	past conditional	potential
1st singular	himoičižin	himoinuižin	himoičenen
2nd singular	himoičižid	himoinuižid	himoičened
3rd singular	himoičiži	himoinuiži	himoičeneb
1st plural	himoičižim	himoinuižim	himoičenem
2nd plural	himoičižit	himoinuižit	himoičenet
3rd plural	himoičižiba	himoinuižiba	himoičeneba
connegative	himoičiži	himoinuiži	himoičene
non-finite forms
1st infinitive	himoita
2nd infinitive		3rd infinitive
inessive	himoites	inessive	himoičemas
instructive	himoiten	illative	himoičemaha
participles		elative	himoičemaspäi
present active	himoičii	adessive	himoičemal
past active	himoinu	abessive	himoičemat
past passive	himoitud
¹ In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “жаждать, хотеть”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[2], Petrozavodsk: Periodika

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=himoita&oldid=78786559"

Hidden categories: