hilseillä

Finnish

Etymology 1

From hilse +‎ -illa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhilsei̯lːæˣ/, [ˈhils̠e̞i̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -ilseilːæ
• Hyphenation^(key): hil‧seil‧lä

Verb

hilseillä

1. (intransitive) to scale off, peel, peel off

Conjugation

Inflection of hilseillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilseilen	en hilseile	1st sing.	olen hilseillyt	en ole hilseillyt
2nd sing.		hilseilet	et hilseile	2nd sing.	olet hilseillyt	et ole hilseillyt
3rd sing.		hilseilee	ei hilseile	3rd sing.	on hilseillyt	ei ole hilseillyt
1st plur.		hilseilemme	emme hilseile	1st plur.	olemme hilseilleet	emme ole hilseilleet
2nd plur.		hilseilette	ette hilseile	2nd plur.	olette hilseilleet	ette ole hilseilleet
3rd plur.		hilseilevät	eivät hilseile	3rd plur.	ovat hilseilleet	eivät ole hilseilleet
passive		hilseillään	ei hilseillä	passive	on hilseilty	ei ole hilseilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilseilin	en hilseillyt	1st sing.	olin hilseillyt	en ollut hilseillyt
2nd sing.		hilseilit	et hilseillyt	2nd sing.	olit hilseillyt	et ollut hilseillyt
3rd sing.		hilseili	ei hilseillyt	3rd sing.	oli hilseillyt	ei ollut hilseillyt
1st plur.		hilseilimme	emme hilseilleet	1st plur.	olimme hilseilleet	emme olleet hilseilleet
2nd plur.		hilseilitte	ette hilseilleet	2nd plur.	olitte hilseilleet	ette olleet hilseilleet
3rd plur.		hilseilivät	eivät hilseilleet	3rd plur.	olivat hilseilleet	eivät olleet hilseilleet
passive		hilseiltiin	ei hilseilty	passive	oli hilseilty	ei ollut hilseilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilseilisin	en hilseilisi	1st sing.	olisin hilseillyt	en olisi hilseillyt
2nd sing.		hilseilisit	et hilseilisi	2nd sing.	olisit hilseillyt	et olisi hilseillyt
3rd sing.		hilseilisi	ei hilseilisi	3rd sing.	olisi hilseillyt	ei olisi hilseillyt
1st plur.		hilseilisimme	emme hilseilisi	1st plur.	olisimme hilseilleet	emme olisi hilseilleet
2nd plur.		hilseilisitte	ette hilseilisi	2nd plur.	olisitte hilseilleet	ette olisi hilseilleet
3rd plur.		hilseilisivät	eivät hilseilisi	3rd plur.	olisivat hilseilleet	eivät olisi hilseilleet
passive		hilseiltäisiin	ei hilseiltäisi	passive	olisi hilseilty	ei olisi hilseilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hilseile	älä hilseile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hilseilköön	älköön hilseilkö	3rd sing.	olkoon hilseillyt	älköön olko hilseillyt
1st plur.		hilseilkäämme	älkäämme hilseilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hilseilkää	älkää hilseilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hilseilkööt	älkööt hilseilkö	3rd plur.	olkoot hilseilleet	älkööt olko hilseilleet
passive		hilseiltäköön	älköön hilseiltäkö	passive	olkoon hilseilty	älköön olko hilseilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilseillen	en hilseille	1st sing.	lienen hilseillyt	en liene hilseillyt
2nd sing.		hilseillet	et hilseille	2nd sing.	lienet hilseillyt	et liene hilseillyt
3rd sing.		hilseillee	ei hilseille	3rd sing.	lienee hilseillyt	ei liene hilseillyt
1st plur.		hilseillemme	emme hilseille	1st plur.	lienemme hilseilleet	emme liene hilseilleet
2nd plur.		hilseillette	ette hilseille	2nd plur.	lienette hilseilleet	ette liene hilseilleet
3rd plur.		hilseillevät	eivät hilseille	3rd plur.	lienevät hilseilleet	eivät liene hilseilleet
passive		hilseiltäneen	ei hilseiltäne	passive	lienee hilseilty	ei liene hilseilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hilseillä		present	hilseilevä	hilseiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hilseilläkseni hilseilläksemme 2nd hilseilläksesi hilseilläksenne 3rd hilseilläkseen hilseilläksensä		past	hilseillyt	hilseilty
2nd	inessive2	hilseillessä	hilseiltäessä	agent4	hilseilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hilseillessäni hilseillessämme 2nd hilseillessäsi hilseillessänne 3rd hilseillessään hilseillessänsä		negative	hilseilemätön
	instructive	hilseillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hilseilemässä	—
	elative	hilseilemästä	—
	illative	hilseilemään	—
	adessive	hilseilemällä	—
	abessive	hilseilemättä	—
	instructive	hilseilemän	hilseiltämän
4th3	verbal noun	hilseileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hilseilemäisilläni hilseilemäisillämme 2nd hilseilemäisilläsi hilseilemäisillänne 3rd hilseilemäisillään hilseilemäisillänsä

Derived terms

• hilseily

 

Further reading

• “hilseillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhilsei̯lːæ/, [ˈhils̠e̞i̯lːæ]
• Rhymes: -ilseilːæ
• Hyphenation^(key): hil‧seil‧lä

Noun

hilseillä

1. adessive plural of hilse