hiirenloukku

Finnish

Etymology

Structurally hiiren +‎ loukku. Originally, possibly a partial calque of Russian мышело́вка (myšelóvka, “mousetrap”). See loukku for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiːrenˌlou̯kːu/, [ˈhiːre̞nˌlo̞u̯kːu]
• Rhymes: -oukːu
• Syllabification^(key): hii‧ren‧louk‧ku

Noun

hiirenloukku

1. mousetrap (device to catch mice)

Declension

Inflection of hiirenloukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		hiirenloukku	hiirenloukut
genitive		hiirenloukun	hiirenloukkujen
partitive		hiirenloukkua	hiirenloukkuja
illative		hiirenloukkuun	hiirenloukkuihin
		singular	plural
nominative		hiirenloukku	hiirenloukut
accusative	nom.	hiirenloukku	hiirenloukut
	gen.	hiirenloukun
genitive		hiirenloukun	hiirenloukkujen
partitive		hiirenloukkua	hiirenloukkuja
inessive		hiirenloukussa	hiirenloukuissa
elative		hiirenloukusta	hiirenloukuista
illative		hiirenloukkuun	hiirenloukkuihin
adessive		hiirenloukulla	hiirenloukuilla
ablative		hiirenloukulta	hiirenloukuilta
allative		hiirenloukulle	hiirenloukuille
essive		hiirenloukkuna	hiirenloukkuina
translative		hiirenloukuksi	hiirenloukuiksi
abessive		hiirenloukutta	hiirenloukuitta
instructive		—	hiirenloukuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hiirenloukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hiirenloukkuni hiirenloukkuni accusative nom. hiirenloukkuni hiirenloukkuni gen. hiirenloukkuni genitive hiirenloukkuni hiirenloukkujeni partitive hiirenloukkuani hiirenloukkujani inessive hiirenloukussani hiirenloukuissani elative hiirenloukustani hiirenloukuistani illative hiirenloukkuuni hiirenloukkuihini adessive hiirenloukullani hiirenloukuillani ablative hiirenloukultani hiirenloukuiltani allative hiirenloukulleni hiirenloukuilleni essive hiirenloukkunani hiirenloukkuinani translative hiirenloukukseni hiirenloukuikseni abessive hiirenloukuttani hiirenloukuittani instructive — — comitative — hiirenloukkuineni second-person singular possessor singular plural nominative hiirenloukkusi hiirenloukkusi accusative nom. hiirenloukkusi hiirenloukkusi gen. hiirenloukkusi genitive hiirenloukkusi hiirenloukkujesi partitive hiirenloukkuasi hiirenloukkujasi inessive hiirenloukussasi hiirenloukuissasi elative hiirenloukustasi hiirenloukuistasi illative hiirenloukkuusi hiirenloukkuihisi adessive hiirenloukullasi hiirenloukuillasi ablative hiirenloukultasi hiirenloukuiltasi allative hiirenloukullesi hiirenloukuillesi essive hiirenloukkunasi hiirenloukkuinasi translative hiirenloukuksesi hiirenloukuiksesi abessive hiirenloukuttasi hiirenloukuittasi instructive — — comitative — hiirenloukkuinesi first-person plural possessor singular plural nominative hiirenloukkumme hiirenloukkumme accusative nom. hiirenloukkumme hiirenloukkumme gen. hiirenloukkumme genitive hiirenloukkumme hiirenloukkujemme partitive hiirenloukkuamme hiirenloukkujamme inessive hiirenloukussamme hiirenloukuissamme elative hiirenloukustamme hiirenloukuistamme illative hiirenloukkuumme hiirenloukkuihimme adessive hiirenloukullamme hiirenloukuillamme ablative hiirenloukultamme hiirenloukuiltamme allative hiirenloukullemme hiirenloukuillemme essive hiirenloukkunamme hiirenloukkuinamme translative hiirenloukuksemme hiirenloukuiksemme abessive hiirenloukuttamme hiirenloukuittamme instructive — — comitative — hiirenloukkuinemme second-person plural possessor singular plural nominative hiirenloukkunne hiirenloukkunne accusative nom. hiirenloukkunne hiirenloukkunne gen. hiirenloukkunne genitive hiirenloukkunne hiirenloukkujenne partitive hiirenloukkuanne hiirenloukkujanne inessive hiirenloukussanne hiirenloukuissanne elative hiirenloukustanne hiirenloukuistanne illative hiirenloukkuunne hiirenloukkuihinne adessive hiirenloukullanne hiirenloukuillanne ablative hiirenloukultanne hiirenloukuiltanne allative hiirenloukullenne hiirenloukuillenne essive hiirenloukkunanne hiirenloukkuinanne translative hiirenloukuksenne hiirenloukuiksenne abessive hiirenloukuttanne hiirenloukuittanne instructive — — comitative — hiirenloukkuinenne third-person possessor singular plural nominative hiirenloukkunsa hiirenloukkunsa accusative nom. hiirenloukkunsa hiirenloukkunsa gen. hiirenloukkunsa genitive hiirenloukkunsa hiirenloukkujensa partitive hiirenloukkuaan hiirenloukkuansa hiirenloukkujaan hiirenloukkujansa inessive hiirenloukussaan hiirenloukussansa hiirenloukuissaan hiirenloukuissansa elative hiirenloukustaan hiirenloukustansa hiirenloukuistaan hiirenloukuistansa illative hiirenloukkuunsa hiirenloukkuihinsa adessive hiirenloukullaan hiirenloukullansa hiirenloukuillaan hiirenloukuillansa ablative hiirenloukultaan hiirenloukultansa hiirenloukuiltaan hiirenloukuiltansa allative hiirenloukulleen hiirenloukullensa hiirenloukuilleen hiirenloukuillensa essive hiirenloukkunaan hiirenloukkunansa hiirenloukkuinaan hiirenloukkuinansa translative hiirenloukukseen hiirenloukuksensa hiirenloukuikseen hiirenloukuiksensa abessive hiirenloukuttaan hiirenloukuttansa hiirenloukuittaan hiirenloukuittansa instructive — — comitative — hiirenloukkuineen hiirenloukkuinensa

Further reading

• “hiirenloukku”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02