Jump to content

hievahdella

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

hievahtaa +‎ -ella

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhie̯ʋɑhdelːɑˣ/, [ˈhie̞̯ʋɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Hyphenation(key): hie‧vah‧del‧la

Verb

[edit]

hievahdella

  1. to stir (to begin to move, especially gently, from a still or unmoving position)
    Potilas hievahtelee jo peittonsa alla.
    The patient is already stirring under his blanket.

Conjugation

[edit]
Inflection of hievahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hievahtelen en hievahtele 1st sing. olen hievahdellut en ole hievahdellut
2nd sing. hievahtelet et hievahtele 2nd sing. olet hievahdellut et ole hievahdellut
3rd sing. hievahtelee ei hievahtele 3rd sing. on hievahdellut ei ole hievahdellut
1st plur. hievahtelemme emme hievahtele 1st plur. olemme hievahdelleet emme ole hievahdelleet
2nd plur. hievahtelette ette hievahtele 2nd plur. olette hievahdelleet ette ole hievahdelleet
3rd plur. hievahtelevat eivät hievahtele 3rd plur. ovat hievahdelleet eivät ole hievahdelleet
passive hievahdellaan ei hievahdella passive on hievahdeltu ei ole hievahdeltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hievahtelin en hievahdellut 1st sing. olin hievahdellut en ollut hievahdellut
2nd sing. hievahtelit et hievahdellut 2nd sing. olit hievahdellut et ollut hievahdellut
3rd sing. hievahteli ei hievahdellut 3rd sing. oli hievahdellut ei ollut hievahdellut
1st plur. hievahtelimme emme hievahdelleet 1st plur. olimme hievahdelleet emme olleet hievahdelleet
2nd plur. hievahtelitte ette hievahdelleet 2nd plur. olitte hievahdelleet ette olleet hievahdelleet
3rd plur. hievahtelivat eivät hievahdelleet 3rd plur. olivat hievahdelleet eivät olleet hievahdelleet
passive hievahdeltiin ei hievahdeltu passive oli hievahdeltu ei ollut hievahdeltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hievahtelisin en hievahtelisi 1st sing. olisin hievahdellut en olisi hievahdellut
2nd sing. hievahtelisit et hievahtelisi 2nd sing. olisit hievahdellut et olisi hievahdellut
3rd sing. hievahtelisi ei hievahtelisi 3rd sing. olisi hievahdellut ei olisi hievahdellut
1st plur. hievahtelisimme emme hievahtelisi 1st plur. olisimme hievahdelleet emme olisi hievahdelleet
2nd plur. hievahtelisitte ette hievahtelisi 2nd plur. olisitte hievahdelleet ette olisi hievahdelleet
3rd plur. hievahtelisivat eivät hievahtelisi 3rd plur. olisivat hievahdelleet eivät olisi hievahdelleet
passive hievahdeltaisiin ei hievahdeltaisi passive olisi hievahdeltu ei olisi hievahdeltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hievahtele älä hievahtele 2nd sing.
3rd sing. hievahdelkoon älköön hievahdelko 3rd sing. olkoon hievahdellut älköön olko hievahdellut
1st plur. hievahdelkaamme älkäämme hievahdelko 1st plur.
2nd plur. hievahdelkaa älkää hievahdelko 2nd plur.
3rd plur. hievahdelkoot älkööt hievahdelko 3rd plur. olkoot hievahdelleet älkööt olko hievahdelleet
passive hievahdeltakoon älköön hievahdeltako passive olkoon hievahdeltu älköön olko hievahdeltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hievahdellen en hievahdelle 1st sing. lienen hievahdellut en liene hievahdellut
2nd sing. hievahdellet et hievahdelle 2nd sing. lienet hievahdellut et liene hievahdellut
3rd sing. hievahdellee ei hievahdelle 3rd sing. lienee hievahdellut ei liene hievahdellut
1st plur. hievahdellemme emme hievahdelle 1st plur. lienemme hievahdelleet emme liene hievahdelleet
2nd plur. hievahdellette ette hievahdelle 2nd plur. lienette hievahdelleet ette liene hievahdelleet
3rd plur. hievahdellevat eivät hievahdelle 3rd plur. lienevät hievahdelleet eivät liene hievahdelleet
passive hievahdeltaneen ei hievahdeltane passive lienee hievahdeltu ei liene hievahdeltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hievahdella present hievahteleva hievahdeltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hievahdellakseni hievahdellaksemme
2nd hievahdellaksesi hievahdellaksenne
3rd hievahdellakseen
hievahdellaksensa
past hievahdellut hievahdeltu
2nd inessive2 hievahdellessa hievahdeltaessa agent4 hievahtelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hievahdellessani hievahdellessamme
2nd hievahdellessasi hievahdellessanne
3rd hievahdellessaan
hievahdellessansa
negative hievahtelematon
instructive hievahdellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive hievahtelemassa
elative hievahtelemasta
illative hievahtelemaan
adessive hievahtelemalla
abessive hievahtelematta
instructive hievahteleman hievahdeltaman
4th3 verbal noun hievahteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hievahtelemaisillani hievahtelemaisillamme
2nd hievahtelemaisillasi hievahtelemaisillanne
3rd hievahtelemaisillaan
hievahtelemaisillansa