hienonnella

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

hienontaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhie̯nonːelːɑˣ/, [ˈhie̞̯no̞nˌne̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Syllabification(key): hie‧non‧nel‧la

Verb

[edit]

hienonnella

  1. (transitive) frequentative of hienontaa (to crush or grind)

Conjugation

[edit]
Inflection of hienonnella (Kotus type 67*J/tulla, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hienontelen en hienontele 1st sing. olen hienonnellut en ole hienonnellut
2nd sing. hienontelet et hienontele 2nd sing. olet hienonnellut et ole hienonnellut
3rd sing. hienontelee ei hienontele 3rd sing. on hienonnellut ei ole hienonnellut
1st plur. hienontelemme emme hienontele 1st plur. olemme hienonnelleet emme ole hienonnelleet
2nd plur. hienontelette ette hienontele 2nd plur. olette hienonnelleet ette ole hienonnelleet
3rd plur. hienontelevat eivät hienontele 3rd plur. ovat hienonnelleet eivät ole hienonnelleet
passive hienonnellaan ei hienonnella passive on hienonneltu ei ole hienonneltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hienontelin en hienonnellut 1st sing. olin hienonnellut en ollut hienonnellut
2nd sing. hienontelit et hienonnellut 2nd sing. olit hienonnellut et ollut hienonnellut
3rd sing. hienonteli ei hienonnellut 3rd sing. oli hienonnellut ei ollut hienonnellut
1st plur. hienontelimme emme hienonnelleet 1st plur. olimme hienonnelleet emme olleet hienonnelleet
2nd plur. hienontelitte ette hienonnelleet 2nd plur. olitte hienonnelleet ette olleet hienonnelleet
3rd plur. hienontelivat eivät hienonnelleet 3rd plur. olivat hienonnelleet eivät olleet hienonnelleet
passive hienonneltiin ei hienonneltu passive oli hienonneltu ei ollut hienonneltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hienontelisin en hienontelisi 1st sing. olisin hienonnellut en olisi hienonnellut
2nd sing. hienontelisit et hienontelisi 2nd sing. olisit hienonnellut et olisi hienonnellut
3rd sing. hienontelisi ei hienontelisi 3rd sing. olisi hienonnellut ei olisi hienonnellut
1st plur. hienontelisimme emme hienontelisi 1st plur. olisimme hienonnelleet emme olisi hienonnelleet
2nd plur. hienontelisitte ette hienontelisi 2nd plur. olisitte hienonnelleet ette olisi hienonnelleet
3rd plur. hienontelisivat eivät hienontelisi 3rd plur. olisivat hienonnelleet eivät olisi hienonnelleet
passive hienonneltaisiin ei hienonneltaisi passive olisi hienonneltu ei olisi hienonneltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hienontele älä hienontele 2nd sing.
3rd sing. hienonnelkoon älköön hienonnelko 3rd sing. olkoon hienonnellut älköön olko hienonnellut
1st plur. hienonnelkaamme älkäämme hienonnelko 1st plur.
2nd plur. hienonnelkaa älkää hienonnelko 2nd plur.
3rd plur. hienonnelkoot älkööt hienonnelko 3rd plur. olkoot hienonnelleet älkööt olko hienonnelleet
passive hienonneltakoon älköön hienonneltako passive olkoon hienonneltu älköön olko hienonneltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hienonnellen en hienonnelle 1st sing. lienen hienonnellut en liene hienonnellut
2nd sing. hienonnellet et hienonnelle 2nd sing. lienet hienonnellut et liene hienonnellut
3rd sing. hienonnellee ei hienonnelle 3rd sing. lienee hienonnellut ei liene hienonnellut
1st plur. hienonnellemme emme hienonnelle 1st plur. lienemme hienonnelleet emme liene hienonnelleet
2nd plur. hienonnellette ette hienonnelle 2nd plur. lienette hienonnelleet ette liene hienonnelleet
3rd plur. hienonnellevat eivät hienonnelle 3rd plur. lienevät hienonnelleet eivät liene hienonnelleet
passive hienonneltaneen ei hienonneltane passive lienee hienonneltu ei liene hienonneltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hienonnella present hienonteleva hienonneltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hienonnellakseni hienonnellaksemme
2nd hienonnellaksesi hienonnellaksenne
3rd hienonnellakseen
hienonnellaksensa
past hienonnellut hienonneltu
2nd inessive2 hienonnellessa hienonneltaessa agent4 hienontelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hienonnellessani hienonnellessamme
2nd hienonnellessasi hienonnellessanne
3rd hienonnellessaan
hienonnellessansa
negative hienontelematon
instructive hienonnellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive hienontelemassa
elative hienontelemasta
illative hienontelemaan
adessive hienontelemalla
abessive hienontelematta
instructive hienonteleman hienonneltaman
4th3 verbal noun hienonteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hienontelemaisillani hienontelemaisillamme
2nd hienontelemaisillasi hienontelemaisillanne
3rd hienontelemaisillaan
hienontelemaisillansa