hidastua

Finnish

Etymology

hidastaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhidɑstuɑˣ/, [ˈhidɑ̝s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): hi‧das‧tua

Verb

hidastua

1. (intransitive) to slow down

Conjugation

Inflection of hidastua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hidastun	en hidastu	1st sing.	olen hidastunut	en ole hidastunut
2nd sing.		hidastut	et hidastu	2nd sing.	olet hidastunut	et ole hidastunut
3rd sing.		hidastuu	ei hidastu	3rd sing.	on hidastunut	ei ole hidastunut
1st plur.		hidastumme	emme hidastu	1st plur.	olemme hidastuneet	emme ole hidastuneet
2nd plur.		hidastutte	ette hidastu	2nd plur.	olette hidastuneet	ette ole hidastuneet
3rd plur.		hidastuvat	eivät hidastu	3rd plur.	ovat hidastuneet	eivät ole hidastuneet
passive		hidastutaan	ei hidastuta	passive	on hidastuttu	ei ole hidastuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hidastuin	en hidastunut	1st sing.	olin hidastunut	en ollut hidastunut
2nd sing.		hidastuit	et hidastunut	2nd sing.	olit hidastunut	et ollut hidastunut
3rd sing.		hidastui	ei hidastunut	3rd sing.	oli hidastunut	ei ollut hidastunut
1st plur.		hidastuimme	emme hidastuneet	1st plur.	olimme hidastuneet	emme olleet hidastuneet
2nd plur.		hidastuitte	ette hidastuneet	2nd plur.	olitte hidastuneet	ette olleet hidastuneet
3rd plur.		hidastuivat	eivät hidastuneet	3rd plur.	olivat hidastuneet	eivät olleet hidastuneet
passive		hidastuttiin	ei hidastuttu	passive	oli hidastuttu	ei ollut hidastuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hidastuisin	en hidastuisi	1st sing.	olisin hidastunut	en olisi hidastunut
2nd sing.		hidastuisit	et hidastuisi	2nd sing.	olisit hidastunut	et olisi hidastunut
3rd sing.		hidastuisi	ei hidastuisi	3rd sing.	olisi hidastunut	ei olisi hidastunut
1st plur.		hidastuisimme	emme hidastuisi	1st plur.	olisimme hidastuneet	emme olisi hidastuneet
2nd plur.		hidastuisitte	ette hidastuisi	2nd plur.	olisitte hidastuneet	ette olisi hidastuneet
3rd plur.		hidastuisivat	eivät hidastuisi	3rd plur.	olisivat hidastuneet	eivät olisi hidastuneet
passive		hidastuttaisiin	ei hidastuttaisi	passive	olisi hidastuttu	ei olisi hidastuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hidastu	älä hidastu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hidastukoon	älköön hidastuko	3rd sing.	olkoon hidastunut	älköön olko hidastunut
1st plur.		hidastukaamme	älkäämme hidastuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hidastukaa	älkää hidastuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hidastukoot	älkööt hidastuko	3rd plur.	olkoot hidastuneet	älkööt olko hidastuneet
passive		hidastuttakoon	älköön hidastuttako	passive	olkoon hidastuttu	älköön olko hidastuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hidastunen	en hidastune	1st sing.	lienen hidastunut	en liene hidastunut
2nd sing.		hidastunet	et hidastune	2nd sing.	lienet hidastunut	et liene hidastunut
3rd sing.		hidastunee	ei hidastune	3rd sing.	lienee hidastunut	ei liene hidastunut
1st plur.		hidastunemme	emme hidastune	1st plur.	lienemme hidastuneet	emme liene hidastuneet
2nd plur.		hidastunette	ette hidastune	2nd plur.	lienette hidastuneet	ette liene hidastuneet
3rd plur.		hidastunevat	eivät hidastune	3rd plur.	lienevät hidastuneet	eivät liene hidastuneet
passive		hidastuttaneen	ei hidastuttane	passive	lienee hidastuttu	ei liene hidastuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hidastua		present	hidastuva	hidastuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hidastuakseni hidastuaksemme 2nd hidastuaksesi hidastuaksenne 3rd hidastuakseen hidastuaksensa		past	hidastunut	hidastuttu
2nd	inessive2	hidastuessa	hidastuttaessa	agent4	hidastuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hidastuessani hidastuessamme 2nd hidastuessasi hidastuessanne 3rd hidastuessaan hidastuessansa		negative	hidastumaton
	instructive	hidastuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hidastumassa	—
	elative	hidastumasta	—
	illative	hidastumaan	—
	adessive	hidastumalla	—
	abessive	hidastumatta	—
	instructive	hidastuman	hidastuttaman
4th3	verbal noun	hidastuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hidastumaisillani hidastumaisillamme 2nd hidastumaisillasi hidastumaisillanne 3rd hidastumaisillaan hidastumaisillansa

Derived terms

• hidastuminen
• hidastuttaa

 

Further reading

• “hidastua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• ahdistua