hetkua

Finnish

Etymology

Proto-Finnic *hëcku +‎ -ua; probably sound-symbolic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhetkuɑˣ/, [ˈhe̞t̪kuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -etkuɑ
• Syllabification^(key): het‧ku‧a

Verb

hetkua

1. (intransitive, of jelly, fat etc.) To shake.

Conjugation

Inflection of hetkua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hetkun	en hetku	1st sing.	olen hetkunut	en ole hetkunut
2nd sing.		hetkut	et hetku	2nd sing.	olet hetkunut	et ole hetkunut
3rd sing.		hetkuu	ei hetku	3rd sing.	on hetkunut	ei ole hetkunut
1st plur.		hetkumme	emme hetku	1st plur.	olemme hetkuneet	emme ole hetkuneet
2nd plur.		hetkutte	ette hetku	2nd plur.	olette hetkuneet	ette ole hetkuneet
3rd plur.		hetkuvat	eivät hetku	3rd plur.	ovat hetkuneet	eivät ole hetkuneet
passive		hetkutaan	ei hetkuta	passive	on hetkuttu	ei ole hetkuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hetkuin	en hetkunut	1st sing.	olin hetkunut	en ollut hetkunut
2nd sing.		hetkuit	et hetkunut	2nd sing.	olit hetkunut	et ollut hetkunut
3rd sing.		hetkui	ei hetkunut	3rd sing.	oli hetkunut	ei ollut hetkunut
1st plur.		hetkuimme	emme hetkuneet	1st plur.	olimme hetkuneet	emme olleet hetkuneet
2nd plur.		hetkuitte	ette hetkuneet	2nd plur.	olitte hetkuneet	ette olleet hetkuneet
3rd plur.		hetkuivat	eivät hetkuneet	3rd plur.	olivat hetkuneet	eivät olleet hetkuneet
passive		hetkuttiin	ei hetkuttu	passive	oli hetkuttu	ei ollut hetkuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hetkuisin	en hetkuisi	1st sing.	olisin hetkunut	en olisi hetkunut
2nd sing.		hetkuisit	et hetkuisi	2nd sing.	olisit hetkunut	et olisi hetkunut
3rd sing.		hetkuisi	ei hetkuisi	3rd sing.	olisi hetkunut	ei olisi hetkunut
1st plur.		hetkuisimme	emme hetkuisi	1st plur.	olisimme hetkuneet	emme olisi hetkuneet
2nd plur.		hetkuisitte	ette hetkuisi	2nd plur.	olisitte hetkuneet	ette olisi hetkuneet
3rd plur.		hetkuisivat	eivät hetkuisi	3rd plur.	olisivat hetkuneet	eivät olisi hetkuneet
passive		hetkuttaisiin	ei hetkuttaisi	passive	olisi hetkuttu	ei olisi hetkuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hetku	älä hetku	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hetkukoon	älköön hetkuko	3rd sing.	olkoon hetkunut	älköön olko hetkunut
1st plur.		hetkukaamme	älkäämme hetkuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hetkukaa	älkää hetkuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hetkukoot	älkööt hetkuko	3rd plur.	olkoot hetkuneet	älkööt olko hetkuneet
passive		hetkuttakoon	älköön hetkuttako	passive	olkoon hetkuttu	älköön olko hetkuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hetkunen	en hetkune	1st sing.	lienen hetkunut	en liene hetkunut
2nd sing.		hetkunet	et hetkune	2nd sing.	lienet hetkunut	et liene hetkunut
3rd sing.		hetkunee	ei hetkune	3rd sing.	lienee hetkunut	ei liene hetkunut
1st plur.		hetkunemme	emme hetkune	1st plur.	lienemme hetkuneet	emme liene hetkuneet
2nd plur.		hetkunette	ette hetkune	2nd plur.	lienette hetkuneet	ette liene hetkuneet
3rd plur.		hetkunevat	eivät hetkune	3rd plur.	lienevät hetkuneet	eivät liene hetkuneet
passive		hetkuttaneen	ei hetkuttane	passive	lienee hetkuttu	ei liene hetkuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hetkua		present	hetkuva	hetkuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hetkuakseni hetkuaksemme 2nd hetkuaksesi hetkuaksenne 3rd hetkuakseen hetkuaksensa		past	hetkunut	hetkuttu
2nd	inessive2	hetkuessa	hetkuttaessa	agent4	hetkuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hetkuessani hetkuessamme 2nd hetkuessasi hetkuessanne 3rd hetkuessaan hetkuessansa		negative	hetkumaton
	instructive	hetkuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hetkumassa	—
	elative	hetkumasta	—
	illative	hetkumaan	—
	adessive	hetkumalla	—
	abessive	hetkumatta	—
	instructive	hetkuman	hetkuttaman
4th3	verbal noun	hetkuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hetkumaisillani hetkumaisillamme 2nd hetkumaisillasi hetkumaisillanne 3rd hetkumaisillaan hetkumaisillansa

Synonyms

• hytistä, hytkyä

Derived terms

• hetkahtaa
• hetkuttaa

 

compounds

• hetkurinta

 

Further reading

• “hetkua”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• uhkeat