hanyas
Hungarian
[edit]Pronunciation
[edit]Determiner
[edit]hanyas (interrogative)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hanyas | hanyasak |
| accusative | hanyasat | hanyasakat |
| dative | hanyasnak | hanyasaknak |
| instrumental | hanyassal | hanyasakkal |
| causal-final | hanyasért | hanyasakért |
| translative | hanyassá | hanyasakká |
| terminative | hanyasig | hanyasakig |
| essive-formal | hanyasként | hanyasakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hanyasban | hanyasakban |
| superessive | hanyason | hanyasakon |
| adessive | hanyasnál | hanyasaknál |
| illative | hanyasba | hanyasakba |
| sublative | hanyasra | hanyasakra |
| allative | hanyashoz | hanyasakhoz |
| elative | hanyasból | hanyasakból |
| delative | hanyasról | hanyasakról |
| ablative | hanyastól | hanyasaktól |
| non-attributive possessive – singular |
hanyasé | hanyasaké |
| non-attributive possessive – plural |
hanyaséi | hanyasakéi |
or
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hanyas | hanyasok |
| accusative | hanyast | hanyasokat |
| dative | hanyasnak | hanyasoknak |
| instrumental | hanyassal | hanyasokkal |
| causal-final | hanyasért | hanyasokért |
| translative | hanyassá | hanyasokká |
| terminative | hanyasig | hanyasokig |
| essive-formal | hanyasként | hanyasokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hanyasban | hanyasokban |
| superessive | hanyason | hanyasokon |
| adessive | hanyasnál | hanyasoknál |
| illative | hanyasba | hanyasokba |
| sublative | hanyasra | hanyasokra |
| allative | hanyashoz | hanyasokhoz |
| elative | hanyasból | hanyasokból |
| delative | hanyasról | hanyasokról |
| ablative | hanyastól | hanyasoktól |
| non-attributive possessive – singular |
hanyasé | hanyasoké |
| non-attributive possessive – plural |
hanyaséi | hanyasokéi |
Pronoun
[edit]hanyas
- (interrogative) (folksy or dialectal) Alternative form of hányas
- 1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery[1]
- Hanyas vagy? ’28-as? / Mi félszavakból megértjük egymást.
- What are you? ’28-er? / We understand our shorthand way of speaking.
- 1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery[1]
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hanyas | hanyasok |
| accusative | hanyast | hanyasokat |
| dative | hanyasnak | hanyasoknak |
| instrumental | hanyassal | hanyasokkal |
| causal-final | hanyasért | hanyasokért |
| translative | hanyassá | hanyasokká |
| terminative | hanyasig | hanyasokig |
| essive-formal | hanyasként | hanyasokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hanyasban | hanyasokban |
| superessive | hanyason | hanyasokon |
| adessive | hanyasnál | hanyasoknál |
| illative | hanyasba | hanyasokba |
| sublative | hanyasra | hanyasokra |
| allative | hanyashoz | hanyasokhoz |
| elative | hanyasból | hanyasokból |
| delative | hanyasról | hanyasokról |
| ablative | hanyastól | hanyasoktól |
| non-attributive possessive – singular |
hanyasé | hanyasoké |
| non-attributive possessive – plural |
hanyaséi | hanyasokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hanyasom | — |
| 2nd person sing. | hanyasod | — |
| 3rd person sing. | hanyasa | — |
| 1st person plural | hanyasunk | — |
| 2nd person plural | hanyasotok | — |
| 3rd person plural | hanyasuk | — |
Further reading
[edit]- hányas in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN