hanebüchen

German

FWOTD – 10 September 2019

Etymology

From earlier hagebüchen, from Middle High German hagenbüechīn, made from gnarly Hagebuche (“hornbeam”) wood.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhaːnəˌbyːçn̩/

• Audio:

  (file)

Adjective

hanebüchen (strong nominative masculine singular hanebüchener, comparative hanebüchener, superlative am hanebüchensten)

1. absurd; ludicrous; incongruous

   Synonyms: absurd, abstrus, aberwitzig, abwegig, haarsträubend

   hanebüchener Unsinn ― utter nonsense

   • 2014 April 8, Hans von der Hagen, “"Die mächtigste Kennzahl der Menschheitsgeschichte"”, in Süddeutsche Zeitung‎^[1]:

     Petty interessierte, wie viel Geld in den einzelnen Gesellschaftsschichten im Umlauf war und wie viel die Krone davon abschöpfen konnte. Aber seine Statistiken waren hanebüchen.

     Petty was interested in how much money there was in circulation among the different social classes and how much of it the Crown could skim off. But his statistics were absurd.

2. outrageous; scandalous

   Synonyms: unerhört, unsäglich, unverschämt

   eine hanebüchene Frechheit ― an outrageous insolence

Declension

Positive forms of hanebüchen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist hanebüchen	sie ist hanebüchen	es ist hanebüchen	sie sind hanebüchen
strong declension (without article)	nominative	hanebüchener	hanebüchene	hanebüchenes	hanebüchene
	genitive	hanebüchenen	hanebüchener	hanebüchenen	hanebüchener
	dative	hanebüchenem	hanebüchener	hanebüchenem	hanebüchenen
	accusative	hanebüchenen	hanebüchene	hanebüchenes	hanebüchene
weak declension (with definite article)	nominative	der hanebüchene	die hanebüchene	das hanebüchene	die hanebüchenen
	genitive	des hanebüchenen	der hanebüchenen	des hanebüchenen	der hanebüchenen
	dative	dem hanebüchenen	der hanebüchenen	dem hanebüchenen	den hanebüchenen
	accusative	den hanebüchenen	die hanebüchene	das hanebüchene	die hanebüchenen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein hanebüchener	eine hanebüchene	ein hanebüchenes	(keine) hanebüchenen
	genitive	eines hanebüchenen	einer hanebüchenen	eines hanebüchenen	(keiner) hanebüchenen
	dative	einem hanebüchenen	einer hanebüchenen	einem hanebüchenen	(keinen) hanebüchenen
	accusative	einen hanebüchenen	eine hanebüchene	ein hanebüchenes	(keine) hanebüchenen

Comparative forms of hanebüchen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist hanebüchener	sie ist hanebüchener	es ist hanebüchener	sie sind hanebüchener
strong declension (without article)	nominative	hanebüchenerer	hanebüchenere	hanebücheneres	hanebüchenere
	genitive	hanebücheneren	hanebüchenerer	hanebücheneren	hanebüchenerer
	dative	hanebüchenerem	hanebüchenerer	hanebüchenerem	hanebücheneren
	accusative	hanebücheneren	hanebüchenere	hanebücheneres	hanebüchenere
weak declension (with definite article)	nominative	der hanebüchenere	die hanebüchenere	das hanebüchenere	die hanebücheneren
	genitive	des hanebücheneren	der hanebücheneren	des hanebücheneren	der hanebücheneren
	dative	dem hanebücheneren	der hanebücheneren	dem hanebücheneren	den hanebücheneren
	accusative	den hanebücheneren	die hanebüchenere	das hanebüchenere	die hanebücheneren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein hanebüchenerer	eine hanebüchenere	ein hanebücheneres	(keine) hanebücheneren
	genitive	eines hanebücheneren	einer hanebücheneren	eines hanebücheneren	(keiner) hanebücheneren
	dative	einem hanebücheneren	einer hanebücheneren	einem hanebücheneren	(keinen) hanebücheneren
	accusative	einen hanebücheneren	eine hanebüchenere	ein hanebücheneres	(keine) hanebücheneren

Superlative forms of hanebüchen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am hanebüchensten	sie ist am hanebüchensten	es ist am hanebüchensten	sie sind am hanebüchensten
strong declension (without article)	nominative	hanebüchenster	hanebüchenste	hanebüchenstes	hanebüchenste
	genitive	hanebüchensten	hanebüchenster	hanebüchensten	hanebüchenster
	dative	hanebüchenstem	hanebüchenster	hanebüchenstem	hanebüchensten
	accusative	hanebüchensten	hanebüchenste	hanebüchenstes	hanebüchenste
weak declension (with definite article)	nominative	der hanebüchenste	die hanebüchenste	das hanebüchenste	die hanebüchensten
	genitive	des hanebüchensten	der hanebüchensten	des hanebüchensten	der hanebüchensten
	dative	dem hanebüchensten	der hanebüchensten	dem hanebüchensten	den hanebüchensten
	accusative	den hanebüchensten	die hanebüchenste	das hanebüchenste	die hanebüchensten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein hanebüchenster	eine hanebüchenste	ein hanebüchenstes	(keine) hanebüchensten
	genitive	eines hanebüchensten	einer hanebüchensten	eines hanebüchensten	(keiner) hanebüchensten
	dative	einem hanebüchensten	einer hanebüchensten	einem hanebüchensten	(keinen) hanebüchensten
	accusative	einen hanebüchensten	eine hanebüchenste	ein hanebüchenstes	(keine) hanebüchensten

Further reading

• “hanebüchen” in Duden online