hamı

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		һамы
Abjad	classical sp	هامو
	new sp	هامی

Etymology

Ultimately from Proto-Turkic *kamug, via Old Anatolian Turkish قمو (kamu), possibly later influenced by Persian همه (hame).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɑmɯ], [ˈhɑːmɯ], [ˈhɑmːɯ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ha‧mı

Noun

hamı (definite accusative hamını, plural hamılar)

"Azerbaijan" newspaper, stating: هامو حربی تعلیم آلیر ― Hamı hərbi təlim alır ― All are receiving military training

1. everybody, everyone, all

   Synonym: hər kəs

   Antonyms: heç kim, heç kəs

   Bunu hamı bilir. ― Everyone knows this.

   Hamınızı görməyə çox şadam. ― I am very glad to see all of you.

   Hamıya dedilər ki, məclis qurtardı. ― Everyone was told that the meeting was over.

   Hamının bu barədə öz fikri var. ― Everybody has their own opinion about this.

   Şagirdlərin hamısı yaxşı qiymət aldı. ― All of the students received good grades.

   Hamıdan çox səni sevirəm. ― I love you most of all

   • 2014 January 28, APA, Lent.az‎^[1], archived from the original on 16 July 2020:

     Onların hamısı çox sərt cəzalandırılacaqlar.

     All of them will be punished very harshly.

2. all, everything, everyone used with 3rd person possessive suffix + genitive; refers only to a subset of a quantity.

   Synonyms: cəmi, cümlə

   Antonyms: heç nə, heç bir şey, heç zad

   Dediklərinin hamısı yalandır. ― All of what s/he said is a lie.

   Mən bunların hamısını bilirəm. ― I know all of it.

   Hamısına qulaq asdım. ― I listened to all of it.

Declension

Declension of hamı
	singular	plural
nominative	hamı	hamılar
definite accusative	hamını	hamıları
dative	hamıya	hamılara
locative	hamıda	hamılarda
ablative	hamıdan	hamılardan
definite genitive	hamının	hamıların

Possessive forms of hamı
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	hamım	hamılarım
sənin (“your”)	hamın	hamıların
onun (“his/her/its”)	hamısı	hamıları
bizim (“our”)	hamımız	hamılarımız
sizin (“your”)	hamınız	hamılarınız
onların (“their”)	hamısı or hamıları	hamıları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	hamımı	hamılarımı
sənin (“your”)	hamını	hamılarını
onun (“his/her/its”)	hamısını	hamılarını
bizim (“our”)	hamımızı	hamılarımızı
sizin (“your”)	hamınızı	hamılarınızı
onların (“their”)	hamısını or hamılarını	hamılarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	hamıma	hamılarıma
sənin (“your”)	hamına	hamılarına
onun (“his/her/its”)	hamısına	hamılarına
bizim (“our”)	hamımıza	hamılarımıza
sizin (“your”)	hamınıza	hamılarınıza
onların (“their”)	hamısına or hamılarına	hamılarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	hamımda	hamılarımda
sənin (“your”)	hamında	hamılarında
onun (“his/her/its”)	hamısında	hamılarında
bizim (“our”)	hamımızda	hamılarımızda
sizin (“your”)	hamınızda	hamılarınızda
onların (“their”)	hamısında or hamılarında	hamılarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	hamımdan	hamılarımdan
sənin (“your”)	hamından	hamılarından
onun (“his/her/its”)	hamısından	hamılarından
bizim (“our”)	hamımızdan	hamılarımızdan
sizin (“your”)	hamınızdan	hamılarınızdan
onların (“their”)	hamısından or hamılarından	hamılarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	hamımın	hamılarımın
sənin (“your”)	hamının	hamılarının
onun (“his/her/its”)	hamısının	hamılarının
bizim (“our”)	hamımızın	hamılarımızın
sizin (“your”)	hamınızın	hamılarınızın
onların (“their”)	hamısının or hamılarının	hamılarının

See also

• bütün (“all”) (adjective)