halló

See also: hallo and Hallo

Faroese

Interjection

halló

1. hello

Synonyms

• hey

Hungarian

Etymology 1

hall (“to hear”) +‎ ó (present-participle suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒlːoː]
• Hyphenation: hal‧ló
• Rhymes: -loː

Participle

halló

1. present participle of hall

Adjective

halló (not comparable)

1. auditory
2. hearing, non-deaf, of/with unimpaired hearing

   Antonyms: (possibly offensive) süket, (PC) siket

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	halló	hallók
accusative	hallót	hallókat
dative	hallónak	hallóknak
instrumental	hallóval	hallókkal
causal-final	hallóért	hallókért
translative	hallóvá	hallókká
terminative	hallóig	hallókig
essive-formal	hallóként	hallókként
essive-modal	—	—
inessive	hallóban	hallókban
superessive	hallón	hallókon
adessive	hallónál	hallóknál
illative	hallóba	hallókba
sublative	hallóra	hallókra
allative	hallóhoz	hallókhoz
elative	hallóból	hallókból
delative	hallóról	hallókról
ablative	hallótól	hallóktól
non-attributive possessive - singular	hallóé	hallóké
non-attributive possessive - plural	hallóéi	hallókéi

Derived terms

• hallóideg
• hallójárat
• hallókészülék
• hallószerv
• hallótávolság

 

Etymology 2

From German hallo (“hello”).

Alternative forms

• haló (rare, archaic)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhaloː]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: hal‧ló

Interjection

halló

1. hello (used only when answering phone)

Further reading

• (auditory): halló in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (interjection): halló in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Icelandic

Etymology 1

Borrowed from Danish hallo. Taken into use in the 1600s.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhalːou]

Interjection

halló

1. hello, good day; a salutation said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence
2. hello, a greeting used when answering the telephone

   Halló, við hvern tala ég?

   Hello, with whom am I speaking?

3. hello; a call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.

Etymology 2

Clipping of hallærislegur + -ó.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhatlou]

Adjective

halló (indeclinable)

1. (slang) cheesy, shabby, uncool, embarrassing

See also

• hæ

Spanish

Verb

halló

1. third-person singular preterite indicative of hallar