Jump to content

hajat

From Wiktionary, the free dictionary
See also: haját, hájat, háját, and hajať

Albanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish حیات (hayat), from Arabic حَيَاة (ḥayāh).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /haˈjat/
  • Rhymes: -jat
  • Hyphenation: ha‧ját

Noun

[edit]

hajat m (plural hajáte, definite hajáti, definite plural hajátet)

  1. enclosed court, vestibule
    Synonyms: treme, verandë, postre
  2. entrance, lobby, entrance hall
    Synonyms: treme, verandë, pojatë
  3. (colloquial) cellar, ground floor
    Synonyms: ahur, qilar
  4. (figurative, archaic) bandit post or camp
    Synonym: limer

Declension

[edit]
Declension of hajat
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative hajat hajati hajate hajatet
accusative hajatin
dative hajati hajatit hajateve hajateve
ablative hajatesh

References

[edit]
  1. ^ Bufli, G., Rocchi, L. (2021) “hajat”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 181

Further reading

[edit]
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • “hajat”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • Mann, S. E. (1948) “haját”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 152

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

From children's babble.[1]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

hajat impf

  1. (childish) to sleep
    Synonyms: dadat, nanat, spinkat, spát

Conjugation

[edit]
Conjugation of hajat
infinitive hajat, hajati active adjective hajající


verbal noun hajání passive adjective —
present forms indicative imperative
singular plural singular plural
1st person hajám hajáme — hajejme
2nd person hajáš hajáte hajej hajejte
3rd person hajá hajají — —

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive hajat.

participles past participles passive participles
singular plural singular plural
masculine animate hajal hajali — —
masculine inanimate hajaly —
feminine hajala —
neuter hajalo hajala — —
transgressives present past
masculine singular hajaje —
feminine + neuter singular hajajíc —
plural hajajíce —
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Rejzek, Jiří (2015) “hajat”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN

Further reading

[edit]
  • “hajati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • “hajat”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
  • “hajat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

haj +‎ -at

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈhɒjɒt]
  • Hyphenation: ha‧jat

Noun

[edit]

hajat

  1. accusative singular of haj

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic حَاجَة (ḥāja).

Noun

[edit]

hajat (Jawi spelling حاجت, plural hajat-hajat)

  1. desire, purpose
  2. need

Further reading

[edit]

Swedish

[edit]

Verb

[edit]

hajat

  1. supine of haja

Turkmen

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic حَاجَة (ḥāja).

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

[edit]

hajat (definite accusative hajaty, plural hajatlar)

  1. need, necessity, requirement

Declension

[edit]
Declension of hajat
singular plural
nominative hajat hajatlar
accusative hajaty hajatlary
genitive hajatyň hajatlaryň
dative hajata hajatlara
locative hajatda hajatlarda
ablative hajatdan hajatlardan

Further reading

[edit]
  • “hajat” in Enedilim.com
  • “hajat” in Webonary.org
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hajat&oldid=84394714"