hahmottaa

Finnish

Etymology

hahmo +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑhmotːɑːˣ/, [ˈhɑ̝hmo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑhmotːɑː
• Hyphenation^(key): hah‧mot‧taa

Verb

hahmottaa

1. to comprehend, perceive, understand, be aware of

   Koirat todennäköisesti hahmottavat kuvat koirista koiriksi.

   Dogs probably understand pictures of dogs.

   (literally, “Dogs probably perceive pictures of dogs as dogs.”)

2. (rare) Synonym of hahmotella (to sketch, outline).

Conjugation

Inflection of hahmottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hahmotan	en hahmota	1st sing.	olen hahmottanut	en ole hahmottanut
2nd sing.		hahmotat	et hahmota	2nd sing.	olet hahmottanut	et ole hahmottanut
3rd sing.		hahmottaa	ei hahmota	3rd sing.	on hahmottanut	ei ole hahmottanut
1st plur.		hahmotamme	emme hahmota	1st plur.	olemme hahmottaneet	emme ole hahmottaneet
2nd plur.		hahmotatte	ette hahmota	2nd plur.	olette hahmottaneet	ette ole hahmottaneet
3rd plur.		hahmottavat	eivät hahmota	3rd plur.	ovat hahmottaneet	eivät ole hahmottaneet
passive		hahmotetaan	ei hahmoteta	passive	on hahmotettu	ei ole hahmotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hahmotin	en hahmottanut	1st sing.	olin hahmottanut	en ollut hahmottanut
2nd sing.		hahmotit	et hahmottanut	2nd sing.	olit hahmottanut	et ollut hahmottanut
3rd sing.		hahmotti	ei hahmottanut	3rd sing.	oli hahmottanut	ei ollut hahmottanut
1st plur.		hahmotimme	emme hahmottaneet	1st plur.	olimme hahmottaneet	emme olleet hahmottaneet
2nd plur.		hahmotitte	ette hahmottaneet	2nd plur.	olitte hahmottaneet	ette olleet hahmottaneet
3rd plur.		hahmottivat	eivät hahmottaneet	3rd plur.	olivat hahmottaneet	eivät olleet hahmottaneet
passive		hahmotettiin	ei hahmotettu	passive	oli hahmotettu	ei ollut hahmotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hahmottaisin	en hahmottaisi	1st sing.	olisin hahmottanut	en olisi hahmottanut
2nd sing.		hahmottaisit	et hahmottaisi	2nd sing.	olisit hahmottanut	et olisi hahmottanut
3rd sing.		hahmottaisi	ei hahmottaisi	3rd sing.	olisi hahmottanut	ei olisi hahmottanut
1st plur.		hahmottaisimme	emme hahmottaisi	1st plur.	olisimme hahmottaneet	emme olisi hahmottaneet
2nd plur.		hahmottaisitte	ette hahmottaisi	2nd plur.	olisitte hahmottaneet	ette olisi hahmottaneet
3rd plur.		hahmottaisivat	eivät hahmottaisi	3rd plur.	olisivat hahmottaneet	eivät olisi hahmottaneet
passive		hahmotettaisiin	ei hahmotettaisi	passive	olisi hahmotettu	ei olisi hahmotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hahmota	älä hahmota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hahmottakoon	älköön hahmottako	3rd sing.	olkoon hahmottanut	älköön olko hahmottanut
1st plur.		hahmottakaamme	älkäämme hahmottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hahmottakaa	älkää hahmottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hahmottakoot	älkööt hahmottako	3rd plur.	olkoot hahmottaneet	älkööt olko hahmottaneet
passive		hahmotettakoon	älköön hahmotettako	passive	olkoon hahmotettu	älköön olko hahmotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hahmottanen	en hahmottane	1st sing.	lienen hahmottanut	en liene hahmottanut
2nd sing.		hahmottanet	et hahmottane	2nd sing.	lienet hahmottanut	et liene hahmottanut
3rd sing.		hahmottanee	ei hahmottane	3rd sing.	lienee hahmottanut	ei liene hahmottanut
1st plur.		hahmottanemme	emme hahmottane	1st plur.	lienemme hahmottaneet	emme liene hahmottaneet
2nd plur.		hahmottanette	ette hahmottane	2nd plur.	lienette hahmottaneet	ette liene hahmottaneet
3rd plur.		hahmottanevat	eivät hahmottane	3rd plur.	lienevät hahmottaneet	eivät liene hahmottaneet
passive		hahmotettaneen	ei hahmotettane	passive	lienee hahmotettu	ei liene hahmotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hahmottaa		present	hahmottava	hahmotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hahmottaakseni hahmottaaksemme 2nd hahmottaaksesi hahmottaaksenne 3rd hahmottaakseen hahmottaaksensa		past	hahmottanut	hahmotettu
2nd	inessive2	hahmottaessa	hahmotettaessa	agent4	hahmottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hahmottaessani hahmottaessamme 2nd hahmottaessasi hahmottaessanne 3rd hahmottaessaan hahmottaessansa		negative	hahmottamaton
	instructive	hahmottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hahmottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hahmottamassa	—
	elative	hahmottamasta	—
	illative	hahmottamaan	—
	adessive	hahmottamalla	—
	abessive	hahmottamatta	—
	instructive	hahmottaman	hahmotettaman
4th3	verbal noun	hahmottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hahmottamaisillani hahmottamaisillamme 2nd hahmottamaisillasi hahmottamaisillanne 3rd hahmottamaisillaan hahmottamaisillansa

Derived terms

• hahmotella
• hahmottaminen
• hahmotteilla
• hahmotteinen
• hahmottua
• hahmotus

 

Further reading

• “hahmottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02