hống hách

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [həwŋ͡m˧˦ hajk̟̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [həwŋ͡m˦˧˥ hat̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [həwŋ͡m˦˥ hat̚˦˥]

Adjective

hống hách • (吼嚇)

1. overbearing; domineering
   • 1935, Thế Lữ, Mấy vần thơ:

     Ta sống mãi trong tình thương nỗi nhớ,
     Thuở tung hoành hống hách những ngày xưa.

     I live on in the memories of,
     Those long gone domineering roaming days.

References

• Nguyễn Quang Hồng (2012) “嚇 hách”, in Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải [Nôm Characters with Quotations and Annotations] (in Vietnamese)