hầm hố

Vietnamese

Etymology

hầm (“basement”) +‎ hố (“pit”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [həm˨˩ ho˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [həm˦˩ how˨˩˦]
• (Saigon) IPA^(key): [həm˨˩ how˦˥]

Noun

hầm hố

1. (collective) holes and pits

Adjective

hầm hố

1. (colloquial) "tough"-looking; "street"

   Nói về độ hầm hố thì giai phố phải đặt lên trước hết.

   The tough-look of city boys is second to none.