gyanús
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]gyanús (comparative gyanúsabb, superlative leggyanúsabb)
- suspicious (arousing suspicion)
- (rare) suspicious (distrustful or tending to suspect)
Declension
[edit]| Inflection of gyanús | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | gyanús | gyanúsak |
| accusative | gyanúsat gyanúst |
gyanúsakat |
| dative | gyanúsnak | gyanúsaknak |
| instrumental | gyanússal | gyanúsakkal |
| causal-final | gyanúsért | gyanúsakért |
| translative | gyanússá | gyanúsakká |
| terminative | gyanúsig | gyanúsakig |
| essive-formal | gyanúsként | gyanúsakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gyanúsban | gyanúsakban |
| superessive | gyanúson | gyanúsakon |
| adessive | gyanúsnál | gyanúsaknál |
| illative | gyanúsba | gyanúsakba |
| sublative | gyanúsra | gyanúsakra |
| allative | gyanúshoz | gyanúsakhoz |
| elative | gyanúsból | gyanúsakból |
| delative | gyanúsról | gyanúsakról |
| ablative | gyanústól | gyanúsaktól |
| non-attributive possessive - singular |
gyanúsé | gyanúsaké |
| non-attributive possessive - plural |
gyanúséi | gyanúsakéi |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]gyanús (plural gyanúsok)
- suspect (a person who is suspected of something)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | gyanús | gyanúsok |
| accusative | gyanúst | gyanúsokat |
| dative | gyanúsnak | gyanúsoknak |
| instrumental | gyanússal | gyanúsokkal |
| causal-final | gyanúsért | gyanúsokért |
| translative | gyanússá | gyanúsokká |
| terminative | gyanúsig | gyanúsokig |
| essive-formal | gyanúsként | gyanúsokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gyanúsban | gyanúsokban |
| superessive | gyanúson | gyanúsokon |
| adessive | gyanúsnál | gyanúsoknál |
| illative | gyanúsba | gyanúsokba |
| sublative | gyanúsra | gyanúsokra |
| allative | gyanúshoz | gyanúsokhoz |
| elative | gyanúsból | gyanúsokból |
| delative | gyanúsról | gyanúsokról |
| ablative | gyanústól | gyanúsoktól |
| non-attributive possessive - singular |
gyanúsé | gyanúsoké |
| non-attributive possessive - plural |
gyanúséi | gyanúsokéi |
| Possessive forms of gyanús | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | gyanúsom | gyanúsaim |
| 2nd person sing. | gyanúsod | gyanúsaid |
| 3rd person sing. | gyanúsa | gyanúsai |
| 1st person plural | gyanúsunk | gyanúsaink |
| 2nd person plural | gyanúsotok | gyanúsaitok |
| 3rd person plural | gyanúsuk | gyanúsaik |
Further reading
[edit]- gyanús in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN