gundyti
Appearance
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]Per Smoczyński, causative in -dyti of gauti (“to gain”), from Proto-Indo-European *g⁽ʷ⁾u-n-H-é.[1] Cognate with Latvian gundît.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]gùndyti (third-person present tense gùndo, third-person past tense gùndė)
- (transitive) to tempt [with direct object and instrumental ‘with’]
- (transitive) to coax into [with direct object and infinitive ‘action’]
- Jis gundo mus siekti vis daugiau pinigų didėjantiems norams tenkinti. ― It entices us into seeking ever more money to satisfy ever more wants.
- (transitive) to provoke, to instigate
Conjugation
[edit]Conjugation of gundyti
singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
gùndau | gùndai | gùndo | gùndome, gùndom |
gùndote, gùndot |
gùndo | |
past (būtasis kartinis laikas) |
gùndžiau | gùndei | gùndė | gùndėme, gùndėm |
gùndėte, gùndėt |
gùndė | ||
past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
gùndydavau | gùndydavai | gùndydavo | gùndydavome, gùndydavom |
gùndydavote, gùndydavot |
gùndydavo | ||
future (būsimasis laikas) |
gùndysiu | gùndysi | gùndys | gùndysime, gùndysim |
gùndysite, gùndysit |
gùndys | ||
subjunctive (tariamoji nuosaka) |
gùndyčiau | gùndytum, gùndytumei |
gùndytų | gùndytumėme, gùndytumėm, gùndytume |
gùndytumėte, gùndytumėt |
gùndytų | ||
imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | gùndyk, gùndyki |
tegùndo, tegùndai |
gùndykime, gùndykim |
gùndykite, gùndykit |
tegùndo, tegùndai |
Participles of gundyti
Adjectival (dalyviai) | |||
---|---|---|---|
active | passive | ||
present | gùndąs, gùndantis | gùndomas | |
past | gùndęs | gùndytas | |
past frequentative | gùndydavęs | — | |
future | gùndysiąs, gùndysiantis | gùndysimas | |
participle of necessity | — | gùndytinas | |
Adverbial | |||
special (pusdalyvis) | gùndydamas | ||
half-participle (padalyviai) |
present | gùndant | |
past | gùndžius | ||
past frequentative | gùndydavus | ||
future | gùndysiant | ||
manner of action (būdinys) | gùndyte, gùndytinai |
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Smoczyński, Wojciech (2007) “gùndyti”, in Słownik etymologiczny języka litewskiego[1] (in Polish), Vilnius: Uniwersytet Wileński, page 383
Further reading
[edit]- “gundyti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025