guaritar

Portuguese

Etymology

From guarita +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡwa.ɾiˈta(ʁ)/ [ɡwa.ɾiˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡwa.ɾiˈta(ʁ)/ [ɡwa.ɾiˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɡwa.ɾiˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡwa.ɾiˈta(ʁ)/ [ɡwa.ɾiˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡwa.ɾiˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡwɐ.ɾiˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡwɐ.ɾiˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡwɐ.ɾiˈta.ɾi/

• Hyphenation: gua‧ri‧tar

Verb

guaritar (first-person singular present guarito, first-person singular preterite guaritei, past participle guaritado)

1. (reflexive, figuratively, popular) to take shelter, hide

Conjugation

    Conjugation of guaritar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	guaritar
Personal	guaritar	guaritares	guaritar	guaritarmos	guaritardes	guaritarem
Gerund
	guaritando
Past participle
Masculine	guaritado			guaritados
Feminine	guaritada			guaritadas
Indicative
Present	guarito	guaritas	guarita	guaritamos	guaritais	guaritam
Imperfect	guaritava	guaritavas	guaritava	guaritávamos	guaritáveis	guaritavam
Preterite	guaritei	guaritaste	guaritou	guaritamos1, guaritámos2	guaritastes	guaritaram
Pluperfect	guaritara	guaritaras	guaritara	guaritáramos	guaritáreis	guaritaram
Future	guaritarei	guaritarás	guaritará	guaritaremos	guaritareis	guaritarão
Conditional	guaritaria	guaritarias	guaritaria	guaritaríamos	guaritaríeis	guaritariam
Subjunctive
Present	guarite	guarites	guarite	guaritemos	guariteis	guaritem
Imperfect	guaritasse	guaritasses	guaritasse	guaritássemos	guaritásseis	guaritassem
Future	guaritar	guaritares	guaritar	guaritarmos	guaritardes	guaritarem
Imperative
Affirmative		guarita	guarite	guaritemos	guaritai	guaritem
Negative (não)		não guarites	não guarite	não guaritemos	não guariteis	não guaritem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

    Conjugation of guaritar-se (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	guaritar-se
Personal	guaritar-me	guaritares-te	guaritar-se	guaritarmo-nos	guaritardes-vos	guaritarem-se
Gerund
	guaritando-se
Past participle
Masculine	guaritado			guaritados
Feminine	guaritada			guaritadas
Indicative
Present	guarito-me	guaritas-te	guarita-se	guaritamo-nos	guaritais-vos	guaritam-se
Imperfect	guaritava-me	guaritavas-te	guaritava-se	guaritávamo-nos	guaritáveis-vos	guaritavam-se
Preterite	guaritei-me	guaritaste-te	guaritou-se	guaritamo-nos1, guaritámo-nos2	guaritastes-vos	guaritaram-se
Pluperfect	guaritara-me	guaritaras-te	guaritara-se	guaritáramo-nos	guaritáreis-vos	guaritaram-se
Future	guaritar-me-ei	guaritar-te-ás	guaritar-se-á	guaritar-nos-emos	guaritar-vos-eis	guaritar-se-ão
Conditional	guaritar-me-ia	guaritar-te-ias	guaritar-se-ia	guaritar-nos-íamos	guaritar-vos-íeis	guaritar-se-iam
Subjunctive
Present	me guarite	te guarites	se guarite	nos guaritemos	vos guariteis	se guaritem
Imperfect	me guaritasse	te guaritasses	se guaritasse	nos guaritássemos	vos guaritásseis	se guaritassem
Future	me guaritar	te guaritares	se guaritar	nos guaritarmos	vos guaritardes	se guaritarem
Imperative
Affirmative		guarita-te	guarite-se	guaritemo-nos	guaritai-vos	guaritem-se
Negative (não)		não te guarites	não se guarite	não nos guaritemos	não vos guariteis	não se guaritem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.