gregar

Portuguese

Etymology

From gregue +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾeˈɡa(ʁ)/ [ɡɾeˈɡa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾeˈɡa(ʁ)/ [ɡɾeˈɡa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɡɾeˈɡa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡɾeˈɡa(ʁ)/ [ɡɾeˈɡa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡɾeˈɡa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɾɨˈɡaɾ/ [ɡɾɨˈɣaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɾɨˈɡaɾ/ [ɡɾɨˈɣaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡɾɨˈɡa.ɾi/ [ɡɾɨˈɣa.ɾi]

Verb

gregar (first-person singular present grego, first-person singular preterite greguei, past participle gregado)

1. (Portugal, informal) to puke, to vomit

Conjugation

    Conjugation of gregar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	gregar
Personal	gregar	gregares	gregar	gregarmos	gregardes	gregarem
Gerund
	gregando
Past participle
Masculine	gregado			gregados
Feminine	gregada			gregadas
Indicative
Present	grego	gregas	grega	gregamos	gregais	gregam
Imperfect	gregava	gregavas	gregava	gregávamos	gregáveis	gregavam
Preterite	greguei	gregaste	gregou	gregamos1, gregámos2	gregastes	gregaram
Pluperfect	gregara	gregaras	gregara	gregáramos	gregáreis	gregaram
Future	gregarei	gregarás	gregará	gregaremos	gregareis	gregarão
Conditional	gregaria	gregarias	gregaria	gregaríamos	gregaríeis	gregariam
Subjunctive
Present	gregue	gregues	gregue	greguemos	gregueis	greguem
Imperfect	gregasse	gregasses	gregasse	gregássemos	gregásseis	gregassem
Future	gregar	gregares	gregar	gregarmos	gregardes	gregarem
Imperative
Affirmative		grega	gregue	greguemos	gregai	greguem
Negative (não)		não gregues	não gregue	não greguemos	não gregueis	não greguem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• gregório
• gregue

References

• “gregar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Romanian

Etymology

Borrowed from French grégaire, Latin gregārius.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡreˈɡar/

Adjective

gregar m or n (feminine singular gregară, masculine plural gregari, feminine and neuter plural gregare)

1. gregarious

Declension

Declension of gregar

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	gregar		gregară		gregari	gregare
	definite	gregarul		gregara		gregarii	gregarele
genitive- dative	indefinite	gregar		gregare		gregari	gregare
	definite	gregarului		gregarei		gregarilor	gregarelor