From Wiktionary, the free dictionary
giolc m (genitive singular giolca, nominative plural giolcacha)
- reed (grasslike plant)
- Synonym: giolcach
giolc (present analytic giolcann, future analytic giolcfaidh, verbal noun giolcadh, past participle giolctha)
- to beat (with a rod), cane
- Synonym: buail le slat
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
giolcaim
|
giolcann tú; giolcair†
|
giolcann sé, sí
|
giolcaimid
|
giolcann sibh
|
giolcann siad; giolcaid†
|
a ghiolcann; a ghiolcas / a ngiolcann*
|
giolctar
|
past
|
ghiolc mé; ghiolcas
|
ghiolc tú; ghiolcais
|
ghiolc sé, sí
|
ghiolcamar; ghiolc muid
|
ghiolc sibh; ghiolcabhair
|
ghiolc siad; ghiolcadar
|
a ghiolc / ar ghiolc*
|
giolcadh
|
past habitual
|
ghiolcainn / ngiolcainn‡‡
|
ghiolctá / ngiolctᇇ
|
ghiolcadh sé, sí / ngiolcadh sé, s퇇
|
ghiolcaimis; ghiolcadh muid / ngiolcaimis‡‡; ngiolcadh muid‡‡
|
ghiolcadh sibh / ngiolcadh sibh‡‡
|
ghiolcaidís; ghiolcadh siad / ngiolcaidís‡‡; ngiolcadh siad‡‡
|
a ghiolcadh / a ngiolcadh*
|
ghiolctaí / ngiolcta퇇
|
future
|
giolcfaidh mé; giolcfad
|
giolcfaidh tú; giolcfair†
|
giolcfaidh sé, sí
|
giolcfaimid; giolcfaidh muid
|
giolcfaidh sibh
|
giolcfaidh siad; giolcfaid†
|
a ghiolcfaidh; a ghiolcfas / a ngiolcfaidh*
|
giolcfar
|
conditional
|
ghiolcfainn / ngiolcfainn‡‡
|
ghiolcfá / ngiolcfᇇ
|
ghiolcfadh sé, sí / ngiolcfadh sé, s퇇
|
ghiolcfaimis; ghiolcfadh muid / ngiolcfaimis‡‡; ngiolcfadh muid‡‡
|
ghiolcfadh sibh / ngiolcfadh sibh‡‡
|
ghiolcfaidís; ghiolcfadh siad / ngiolcfaidís‡‡; ngiolcfadh siad‡‡
|
a ghiolcfadh / a ngiolcfadh*
|
ghiolcfaí / ngiolcfa퇇
|
subjunctive
|
present
|
go ngiolca mé; go ngiolcad†
|
go ngiolca tú; go ngiolcair†
|
go ngiolca sé, sí
|
go ngiolcaimid; go ngiolca muid
|
go ngiolca sibh
|
go ngiolca siad; go ngiolcaid†
|
—
|
go ngiolctar
|
past
|
dá ngiolcainn
|
dá ngiolctá
|
dá ngiolcadh sé, sí
|
dá ngiolcaimis; dá ngiolcadh muid
|
dá ngiolcadh sibh
|
dá ngiolcaidís; dá ngiolcadh siad
|
—
|
dá ngiolctaí
|
imperative
|
giolcaim
|
giolc
|
giolcadh sé, sí
|
giolcaimis
|
giolcaigí; giolcaidh†
|
giolcaidís
|
—
|
giolctar
|
verbal noun
|
giolcadh
|
past participle
|
giolctha
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
giolc m (genitive singular giolca, nominative plural giolcacha)
- underhand throw
- Synonym: caitheamh faoi láimh
The Internet sense is a semantic loan from English tweet.
giolc (present analytic giolcann, future analytic giolcfaidh, verbal noun giolcadh, past participle giolctha)
- to tweet (make a short high-pitched sound)
- Synonym: gíog
- (Internet) to tweet (post an update to Twitter)
- Synonym: tvuíteáil
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
giolcaim
|
giolcann tú; giolcair†
|
giolcann sé, sí
|
giolcaimid
|
giolcann sibh
|
giolcann siad; giolcaid†
|
a ghiolcann; a ghiolcas / a ngiolcann*
|
giolctar
|
past
|
ghiolc mé; ghiolcas
|
ghiolc tú; ghiolcais
|
ghiolc sé, sí
|
ghiolcamar; ghiolc muid
|
ghiolc sibh; ghiolcabhair
|
ghiolc siad; ghiolcadar
|
a ghiolc / ar ghiolc*
|
giolcadh
|
past habitual
|
ghiolcainn / ngiolcainn‡‡
|
ghiolctá / ngiolctᇇ
|
ghiolcadh sé, sí / ngiolcadh sé, s퇇
|
ghiolcaimis; ghiolcadh muid / ngiolcaimis‡‡; ngiolcadh muid‡‡
|
ghiolcadh sibh / ngiolcadh sibh‡‡
|
ghiolcaidís; ghiolcadh siad / ngiolcaidís‡‡; ngiolcadh siad‡‡
|
a ghiolcadh / a ngiolcadh*
|
ghiolctaí / ngiolcta퇇
|
future
|
giolcfaidh mé; giolcfad
|
giolcfaidh tú; giolcfair†
|
giolcfaidh sé, sí
|
giolcfaimid; giolcfaidh muid
|
giolcfaidh sibh
|
giolcfaidh siad; giolcfaid†
|
a ghiolcfaidh; a ghiolcfas / a ngiolcfaidh*
|
giolcfar
|
conditional
|
ghiolcfainn / ngiolcfainn‡‡
|
ghiolcfá / ngiolcfᇇ
|
ghiolcfadh sé, sí / ngiolcfadh sé, s퇇
|
ghiolcfaimis; ghiolcfadh muid / ngiolcfaimis‡‡; ngiolcfadh muid‡‡
|
ghiolcfadh sibh / ngiolcfadh sibh‡‡
|
ghiolcfaidís; ghiolcfadh siad / ngiolcfaidís‡‡; ngiolcfadh siad‡‡
|
a ghiolcfadh / a ngiolcfadh*
|
ghiolcfaí / ngiolcfa퇇
|
subjunctive
|
present
|
go ngiolca mé; go ngiolcad†
|
go ngiolca tú; go ngiolcair†
|
go ngiolca sé, sí
|
go ngiolcaimid; go ngiolca muid
|
go ngiolca sibh
|
go ngiolca siad; go ngiolcaid†
|
—
|
go ngiolctar
|
past
|
dá ngiolcainn
|
dá ngiolctá
|
dá ngiolcadh sé, sí
|
dá ngiolcaimis; dá ngiolcadh muid
|
dá ngiolcadh sibh
|
dá ngiolcaidís; dá ngiolcadh siad
|
—
|
dá ngiolctaí
|
imperative
|
giolcaim
|
giolc
|
giolcadh sé, sí
|
giolcaimis
|
giolcaigí; giolcaidh†
|
giolcaidís
|
—
|
giolctar
|
verbal noun
|
giolcadh
|
past participle
|
giolctha
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
- ^ “giolc”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ “giolc”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Dinneen, Patrick S. (1927) “giolc”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society
- Dinneen, Patrick S. (1927) “giolcaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society
- Ó Dónaill, Niall (1977) “giolc”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- “giolc”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024