giữ kẽ

Vietnamese

Etymology

giữ (“to reserve”) +‎ kẽ (“slip-up (in manner)”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [zɨ˦ˀ˥ kɛ˦ˀ˥]
• (Huế) IPA^(key): [jɨ˧˨ kɛ˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [jɨ˨˩˦ kɛ˨˩˦]

Verb

giữ kẽ

1. to be reserved or stiff

   Không cần giữ kẽ vậy đâu, cứ thả lỏng đi.

   No need to be reserved, you should just relax.