giỗ kị

Vietnamese

Alternative forms

• giỗ kỵ

Etymology

giỗ (“death anniversary”) +‎ kị (“death anniversary”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [zo˦ˀ˥ ki˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [jow˧˨ kɪj˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [jow˨˩˦ kɪj˨˩˨]

Noun

giỗ kị

1. an annual lunar deathday party; commemorative death anniversary ceremony
   • 1915, Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục [Vietnamese customs]:

     Nhà tư gia ai có việc hiếu hỉ hoặc có việc giỗ kỵ muốn mời làng thì cũng sai đạc phu đi mời.

     When there is a marriage or a death anniversary, and the concerned family wants to invite their fellow villagers, they would send a bellman as messenger.