generál

See also: general, General, général, generał, and general-

Czech

Alternative forms

• jenerál (dated)

Etymology

Borrowed from Latin generalis.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɛnɛraːl]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ge‧ne‧rál

Noun

generál m anim (female equivalent generálka)

1. general (military)
2. (xiangqi) general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace.

Declension

Declension of generál (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	generál	generálové
genitive	generála	generálů
dative	generálovi, generálu	generálům
accusative	generála	generály
vocative	generále	generálové
locative	generálovi, generálu	generálech
instrumental	generálem	generály

Related terms

• armádní generál
• brigádní generál
• generálmajor
• generálplukovník
• generálporučík

 

See also

Xiangqi pieces in Czech (see also: siang-čchi, čínské šachy) (layout · text)
generál	strážce	slon	kůň	vůz	kanón	voják

Further reading

• “generál”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “generál”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɛnɛraːl]
• Hyphenation: ge‧ne‧rál
• Rhymes: -aːl

Verb

generál

1. (transitive, slightly formal) to generate

   Synonyms: előállít, létrehoz, teremt, alkot, készít, elkészít, előidéz, gerjeszt, kelt, kivált, eredményez, indukál

Conjugation

conjugation of generál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	generálok	generálsz	generál	generálunk	generáltok	generálnak
		Def.	generálom	generálod	generálja	generáljuk	generáljátok	generálják
		2nd-p. o.	generállak	―
	Past	Indef.	generáltam	generáltál	generált	generáltunk	generáltatok	generáltak
		Def.	generáltam	generáltad	generálta	generáltuk	generáltátok	generálták
		2nd-p. o.	generáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. generálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	generálék	generálál	generála	generálánk	generálátok	generálának
		Def.	generálám	generálád	generálá	generálánk	generálátok	generálák
		2nd-p. o.	generálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. generál vala, generált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	generálandok	generálandasz	generáland	generálandunk	generálandotok	generálandanak
		Def.	generálandom	generálandod	generálandja	generálandjuk	generálandjátok	generálandják
		2nd-p. o.	generálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	generálnék	generálnál	generálna	generálnánk	generálnátok	generálnának
		Def.	generálnám	generálnád	generálná	generálnánk (or generálnók)	generálnátok	generálnák
		2nd-p. o.	generálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. generált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	generáljak	generálj or generáljál	generáljon	generáljunk	generáljatok	generáljanak
		Def.	generáljam	generáld or generáljad	generálja	generáljuk	generáljátok	generálják
		2nd-p. o.	generáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. generált légyen
Infinitive	generálni		generálnom	generálnod	generálnia	generálnunk	generálnotok	generálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	generálás		generáló	generált	generálandó	generálva (generálván)		generáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of generál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	generálhatok	generálhatsz	generálhat	generálhatunk	generálhattok	generálhatnak
		Def.	generálhatom	generálhatod	generálhatja	generálhatjuk	generálhatjátok	generálhatják
		2nd-p. o.	generálhatlak	―
	Past	Indef.	generálhattam	generálhattál	generálhatott	generálhattunk	generálhattatok	generálhattak
		Def.	generálhattam	generálhattad	generálhatta	generálhattuk	generálhattátok	generálhatták
		2nd-p. o.	generálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	generálhaték	generálhatál	generálhata	generálhatánk	generálhatátok	generálhatának
		Def.	generálhatám	generálhatád	generálhatá	generálhatánk	generálhatátok	generálhaták
		2nd-p. o.	generálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. generálhat vala, generálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	generálhatandok or generálandhatok	generálhatandasz or generálandhatsz	generálhatand or generálandhat	generálhatandunk or generálandhatunk	generálhatandotok or generálandhattok	generálhatandanak or generálandhatnak
		Def.	generálhatandom or generálandhatom	generálhatandod or generálandhatod	generálhatandja or generálandhatja	generálhatandjuk or generálandhatjuk	generálhatandjátok or generálandhatjátok	generálhatandják or generálandhatják
		2nd-p. o.	generálhatandalak or generálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	generálhatnék	generálhatnál	generálhatna	generálhatnánk	generálhatnátok	generálhatnának
		Def.	generálhatnám	generálhatnád	generálhatná	generálhatnánk (or generálhatnók)	generálhatnátok	generálhatnák
		2nd-p. o.	generálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. generálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	generálhassak	generálhass or generálhassál	generálhasson	generálhassunk	generálhassatok	generálhassanak
		Def.	generálhassam	generálhasd or generálhassad	generálhassa	generálhassuk	generálhassátok	generálhassák
		2nd-p. o.	generálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. generálhatott légyen
Inf.	(generálhatni)		(generálhatnom)	(generálhatnod)	(generálhatnia)	(generálhatnunk)	(generálhatnotok)	(generálhatniuk)
Positive adjective			generálható	Neg. adj.	generálhatatlan	Adv. part.	(generálhatva / generálhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• legenerál

Related terms

• generalizál
• generatív
• generáció
• generális
• generáloz
• generátor
• generózus
• genitáliák
• géniusz, zseni

 

Further reading

• generál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).