geçinmek
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish كچینمك (geçinmek), equivalent to geç- + -in.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]geçinmek
- to get by
- tek maaşla geçiniyorum - I get by on one salary
Conjugation
[edit]Conjugation of geçinmek (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | geçinmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | geçinen | ||||||
| perfective | geçinmiş | |||||||
| prospective | geçinecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | geçindiğim | geçindiğin | geçindiği | geçindiğimiz | geçindiğiniz | geçindikleri | |
| prospective | geçineceğim | geçineceğin | geçineceği | geçineceğimiz | geçineceğiniz | geçinecekleri | ||
| verbal noun | geçinme | |||||||
| way of doing | geçiniş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | geçinirim | geçinirsin | geçinir | geçiniriz | geçinirsiniz | geçinirler |
| imperfective | geçiniyorum | geçiniyorsun | geçiniyor | geçiniyoruz | geçiniyorsunuz | geçiniyorlar | ||
| past | perfective | geçindim | geçindin | geçindi | geçindik | geçindiniz | geçindiler | |
| imperfective | geçiniyordum | geçiniyordun | geçiniyordu | geçiniyorduk | geçiniyordunuz | geçiniyorlardı (or geçiniyordular) | ||
| future | geçineceğim | geçineceksin | geçinecek | geçineceğiz | geçineceksiniz | geçinecekler | ||
| future-in-the-past | definite | geçinecektim | geçinecektin | geçinecekti | geçinecektik | geçinecektiniz | geçineceklerdi | |
| indefinite | geçinirdim | geçinirdin | geçinirdi | geçinirdik | geçinirdiniz | geçinirlerdi | ||
| inferential | perfective | geçinmişim | geçinmişsin | geçinmiş | geçinmişiz | geçinmişsiniz | geçinmişler | |
| aorist | geçinirmişim | geçinirmişsin | geçinirmiş | geçinirmişiz | geçinirmişsiniz | geçinirlermiş (or geçinirmişlar) | ||
| imperfective | geçiniyormuşum | geçiniyormuşsun | geçiniyormuş | geçiniyormuşuz | geçiniyormuşsunuz | geçiniyorlarmış | ||
| conditional | simple | geçinsem | geçinsen | geçinse | geçinsek | geçinseniz | geçinseler | |
| perfective | geçinseydim | geçinseydin | geçinseydi | geçinseydik | geçinseydiniz | geçinseydiler | ||
| optative | geçineyim | geçinesin | geçine | geçinelim | geçinesiniz | geçineler | ||
| progressive | geçinmekteyim | geçinmektesin | geçinmekte | geçinmekteyiz | geçinmektesiniz | geçinmekteler | ||
| necessitative | geçinmeliyim | geçinmelisin | geçinmeli | geçinmeliyiz | geçinmelisiniz | geçinmeliler | ||
| imperative | geçin | geçinsin | geçinin | geçinsinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | geçinir miyim? | geçinir misin? | geçinir mi? | geçinir miyiz? | geçinir misiniz? | geçinirler mi? |
| imperfective | geçiniyor muyum? | geçiniyor musun? | geçiniyor mu? | geçiniyor muyuz? | geçiniyor musunuz? | geçiniyorlar mı? | ||
| past | perfective | geçindim mi? | geçindin mi? | geçindi mi? | geçindik mi? | geçindiniz mi? | geçindiler mi? | |
| imperfective | geçiniyor muydum? | geçiniyor muydun? | geçiniyor muydu? | geçiniyor muyduk? | geçiniyor muydunuz? | geçiniyorlar mıydı? | ||
| future | geçinecek miyim? | geçinecek misin? | geçinecek mi? | geçinecek miyiz? | geçinecek misiniz? | geçinecekler mi? | ||
| inferential | perfective | geçinmiş miyim? | geçinmiş misin? | geçinmiş mi? | geçinmiş miyiz? | geçinmiş misiniz? | geçinmişler mi? | |
| aorist | geçinir miymişim? | geçinir miymişsin? | geçinir miymiş? | geçinir miymişiz? | geçinir miymişsiniz? | geçinirler miymiş? | ||
| imperfective | geçiniyor muymuşum? | geçiniyor muymuşsun? | geçiniyor muymuş? | geçiniyor muymuşuz? | geçiniyor muymuşsunuz? | geçiniyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | geçinsem mi? | geçinsen mi? | geçinse mi? | geçinsek mi? | geçinseniz mi? | geçinseler mi? | |
| perfective | geçinse miydim? | geçinse miydin? | geçinse miydi? | geçinse miydik? | geçinse miydiniz? | geçinseler miydi? | ||
| progressive | geçinmekte miyim? | geçinmekte misin? | geçinmekte mi? | geçinmekte miyiz? | geçinmekte misiniz? | geçinmekteler mi? | ||
| necessitative | geçinmeli miyim? | geçinmeli misin? | geçinmeli mi? | geçinmeli miyiz? | geçinmeli misiniz? | geçinmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | geçinmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | geçinmeyen | ||||||
| perfective | geçinmemiş | |||||||
| prospective | geçinmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | geçinmediğim | geçinmediğin | geçinmediği | geçinmediğimiz | geçinmediğiniz | geçinmedikleri | |
| prospective | geçinmeyeceğim | geçinmeyeceğin | geçinmeyeceği | geçinmeyeceğimiz | geçinmeyeceğiniz | geçinmeyecekleri | ||
| verbal noun | geçinmeme | |||||||
| way of doing | geçinmeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | geçinmem | geçinmezsin | geçinmez | geçinmeyiz | geçinmezsiniz | geçinmezler |
| imperfective | geçinmiyorum | geçinmiyorsun | geçinmiyor | geçinmiyoruz | geçinmiyorsunuz | geçinmiyorlar | ||
| past | perfective | geçinmedim | geçinmedin | geçinmedi | geçinmedik | geçinmediniz | geçinmediler | |
| imperfective | geçinmiyordum | geçinmiyordun | geçinmiyordu | geçinmiyorduk | geçinmiyordunuz | geçinmiyorlardı | ||
| future | geçinmeyeceğim | geçinmeyeceksin | geçinmeyecek | geçinmeyeceğiz | geçinmeyeceksiniz | geçinmeyecekler | ||
| inferential | perfective | geçinmemişim | geçinmemişsin | geçinmemiş | geçinmemişiz | geçinmemişsiniz | geçinmemişler | |
| aorist | geçinmezmişim | geçinmezmişsin | geçinmezmiş | geçinmezmişiz | geçinmezmişsiniz | geçinmezlermiş | ||
| imperfective | geçinmiyormuşum | geçinmiyormuşsun | geçinmiyormuş | geçinmiyormuşuz | geçinmiyormuşsunuz | geçinmiyorlarmış | ||
| conditional | simple | geçinmesem | geçinmesen | geçinmese | geçinmesek | geçinmeseniz | geçinmeseler | |
| perfective | geçinmeseydim | geçinmeseydin | geçinmeseydi | geçinmeseydik | geçinmeseydiniz | geçinmeseydiler | ||
| optative | geçinmeyeyim | geçinmeyesin | geçinmeye | geçinmeyelim | geçinmeyesiniz | geçinmeyeler | ||
| progressive | geçinmemekteyim | geçinmemektesin | geçinmemekte | geçinmemekteyiz | geçinmemektesiniz | geçinmemekteler | ||
| necessitative | geçinmemeliyim | geçinmemelisin | geçinmemeli | geçinmemeliyiz | geçinmemelisiniz | geçinmemeliler | ||
| imperative | geçinme | geçinmesin | geçinmeyin | geçinmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | geçinmez miyim? | geçinmez misin? | geçinmez mi? | geçinmez miyiz? | geçinmez misiniz? | geçinmezler mi? |
| imperfective | geçinmiyor muyum? | geçinmiyor musun? | geçinmiyor mu? | geçinmiyor muyuz? | geçinmiyor musunuz? | geçinmiyorlar mı? | ||
| past | perfective | geçinmedim mi? | geçinmedin mi? | geçinmedi mi? | geçinmedik mi? | geçinmediniz mi? | geçinmediler mi? | |
| imperfective | geçinmiyor muydum? | geçinmiyor muydun? | geçinmiyor muydu? | geçinmiyor muyduk? | geçinmiyor muydunuz? | geçinmiyorlar mıydı? | ||
| future | geçinmeyecek miyim? | geçinmeyecek misin? | geçinmeyecek mi? | geçinmeyecek miyiz? | geçinmeyecek misiniz? | geçinmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | geçinmemiş miyim? | geçinmemiş misin? | geçinmemiş mi? | geçinmemiş miyiz? | geçinmemiş misiniz? | geçinmemişler mi? | |
| aorist | geçinmez miymişim? | geçinmez miymişsin? | geçinmez miymiş? | geçinmez miymişiz? | geçinmez miymişsiniz? | geçinmezler miymiş? | ||
| imperfective | geçinmiyor muymuşum? | geçinmiyor muymuşsun? | geçinmiyor muymuş? | geçinmiyor muymuşuz? | geçinmiyor muymuşsunuz? | geçinmiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | geçinmesem mi? | geçinmesen mi? | geçinmese mi? | geçinmesek mi? | geçinmeseniz mi? | geçinmeseler mi? | |
| perfective | geçinmese miydim? | geçinmese miydin? | geçinmese miydi? | geçinmese miydik? | geçinmese miydiniz? | geçinmeseler miydi? | ||
| progressive | geçinmemekte miyim? | geçinmemekte misin? | geçinmemekte mi? | geçinmemekte miyiz? | geçinmemekte misiniz? | geçinmemekteler mi? | ||
| necessitative | geçinmemeli miyim? | geçinmemeli misin? | geçinmemeli mi? | geçinmemeli miyiz? | geçinmemeli misiniz? | geçinmemeliler mi? | ||
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “geçinmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu