galopante

French

Adjective

galopante

1. feminine singular of galopant

Ido

Verb

galopante

1. adverbial present active participle of galopar

Portuguese

Etymology

galopar, galope + -ante (from Latin ante)

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.loˈpɐ̃.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.loˈpɐ̃.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡa.loˈpɐ̃.te/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐ.luˈpɐ̃.tɨ/

• Hyphenation: ga‧lo‧pan‧te

Adjective

galopante m or f (plural galopantes)

1. galloping (moving with a gallop)
2. worsening at great speed

Spanish

Adjective

galopante m or f (masculine and feminine plural galopantes)

1. galloping
2. rampant, runaway, breakneck (i.e. spiraling out of control)

Related terms

• galopar
• galope

 

Further reading

• “galopante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10