frustroida

Finnish

Etymology

Internationalism (see English frustrate), ultimately from Latin frūstrātus and adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfrustroi̯dɑˣ/, [ˈfrus̠tro̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ustroidɑ
• Syllabification^(key): frust‧roi‧da

Verb

frustroida

1. (transitive, psychology) To frustrate.

Conjugation

Inflection of frustroida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		frustroin	en frustroi	1st sing.	olen frustroinut	en ole frustroinut
2nd sing.		frustroit	et frustroi	2nd sing.	olet frustroinut	et ole frustroinut
3rd sing.		frustroi	ei frustroi	3rd sing.	on frustroinut	ei ole frustroinut
1st plur.		frustroimme	emme frustroi	1st plur.	olemme frustroineet	emme ole frustroineet
2nd plur.		frustroitte	ette frustroi	2nd plur.	olette frustroineet	ette ole frustroineet
3rd plur.		frustroivat	eivät frustroi	3rd plur.	ovat frustroineet	eivät ole frustroineet
passive		frustroidaan	ei frustroida	passive	on frustroitu	ei ole frustroitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		frustroin	en frustroinut	1st sing.	olin frustroinut	en ollut frustroinut
2nd sing.		frustroit	et frustroinut	2nd sing.	olit frustroinut	et ollut frustroinut
3rd sing.		frustroi	ei frustroinut	3rd sing.	oli frustroinut	ei ollut frustroinut
1st plur.		frustroimme	emme frustroineet	1st plur.	olimme frustroineet	emme olleet frustroineet
2nd plur.		frustroitte	ette frustroineet	2nd plur.	olitte frustroineet	ette olleet frustroineet
3rd plur.		frustroivat	eivät frustroineet	3rd plur.	olivat frustroineet	eivät olleet frustroineet
passive		frustroitiin	ei frustroitu	passive	oli frustroitu	ei ollut frustroitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		frustroisin	en frustroisi	1st sing.	olisin frustroinut	en olisi frustroinut
2nd sing.		frustroisit	et frustroisi	2nd sing.	olisit frustroinut	et olisi frustroinut
3rd sing.		frustroisi	ei frustroisi	3rd sing.	olisi frustroinut	ei olisi frustroinut
1st plur.		frustroisimme	emme frustroisi	1st plur.	olisimme frustroineet	emme olisi frustroineet
2nd plur.		frustroisitte	ette frustroisi	2nd plur.	olisitte frustroineet	ette olisi frustroineet
3rd plur.		frustroisivat	eivät frustroisi	3rd plur.	olisivat frustroineet	eivät olisi frustroineet
passive		frustroitaisiin	ei frustroitaisi	passive	olisi frustroitu	ei olisi frustroitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		frustroi	älä frustroi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		frustroikoon	älköön frustroiko	3rd sing.	olkoon frustroinut	älköön olko frustroinut
1st plur.		frustroikaamme	älkäämme frustroiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		frustroikaa	älkää frustroiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		frustroikoot	älkööt frustroiko	3rd plur.	olkoot frustroineet	älkööt olko frustroineet
passive		frustroitakoon	älköön frustroitako	passive	olkoon frustroitu	älköön olko frustroitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		frustroinen	en frustroine	1st sing.	lienen frustroinut	en liene frustroinut
2nd sing.		frustroinet	et frustroine	2nd sing.	lienet frustroinut	et liene frustroinut
3rd sing.		frustroinee	ei frustroine	3rd sing.	lienee frustroinut	ei liene frustroinut
1st plur.		frustroinemme	emme frustroine	1st plur.	lienemme frustroineet	emme liene frustroineet
2nd plur.		frustroinette	ette frustroine	2nd plur.	lienette frustroineet	ette liene frustroineet
3rd plur.		frustroinevat	eivät frustroine	3rd plur.	lienevät frustroineet	eivät liene frustroineet
passive		frustroitaneen	ei frustroitane	passive	lienee frustroitu	ei liene frustroitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		frustroida		present	frustroiva	frustroitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st frustroidakseni frustroidaksemme 2nd frustroidaksesi frustroidaksenne 3rd frustroidakseen frustroidaksensa		past	frustroinut	frustroitu
2nd	inessive2	frustroidessa	frustroitaessa	agent4	frustroima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st frustroidessani frustroidessamme 2nd frustroidessasi frustroidessanne 3rd frustroidessaan frustroidessansa		negative	frustroimaton
	instructive	frustroiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	frustroimassa	—
	elative	frustroimasta	—
	illative	frustroimaan	—
	adessive	frustroimalla	—
	abessive	frustroimatta	—
	instructive	frustroiman	frustroitaman
4th3	verbal noun	frustroiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st frustroimaisillani frustroimaisillamme 2nd frustroimaisillasi frustroimaisillanne 3rd frustroimaisillaan frustroimaisillansa

Synonyms

• turhauttaa

Derived terms

• frustroitua

 

Further reading

• “frustroida”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02