foryś

Polish

Etymology

Borrowed from German Vorreiter.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈfɔ.rɘɕ/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈfɔ.rɘɕ/
• (Lesser Poland):
  • (Podegrodzie) IPA^(key): /ˈfɔ.rɘɕ/

• Rhymes: -ɔrɘɕ
• Syllabification: fo‧ryś

Noun

foryś m pers

1. (archaic) postilion
2. (Far Masovian) coachman's assistant
3. (Sącz Lach) coachman of a lord

Declension

Declension of foryś

	singular	plural
nominative	foryś	forysie
genitive	forysia	forysiów
dative	forysiowi	forysiom
accusative	forysia	forysiów
instrumental	forysiem	forysiami
locative	forysiu	forysiach
vocative	forysiu	forysie

Further reading

• foryś in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “foryś”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 108
• Karol Mátyás (1891) “foryś”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 321