fortfahren

German

Etymology

fort +‎ fahren

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfɔʁtˌfaːʁən/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fort‧fah‧ren

Verb

fortfahren (class 6 strong, third-person singular present fährt fort, past tense fuhr fort, past participle fortgefahren, past subjunctive führe fort, auxiliary haben or sein)

1. (intransitive) to drive away, drive off

   Er ist mit dem Motorrad fortgefahren.

   He drove off on the motorcycle

2. (transitive) to drive away, remove by means of a vehicle

   Den Papiermüll fahre ich am Samstag fort.

   I’ll drive the paper trash away on Saturday.

3. (intransitive) to continue [with mit (+ dative) ‘with an action, etc.’]

   Die Lehrerin ist/hat nach der kleinen Störung mit ihrem Unterricht fortgefahren.

   The teacher continued with her lesson after the brief disruption.

4. (intransitive) to continue, to resume [with zu (+ infinitive) ‘doing something’]

Conjugation

Conjugation of fortfahren (class 6 strong, auxiliary haben or sein)

infinitive		fortfahren
present participle		fortfahrend
past participle		fortgefahren
zu-infinitive		fortzufahren
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich fahre fort	wir fahren fort	i	ich fahre fort	wir fahren fort
	du fährst fort	ihr fahrt fort		du fahrest fort	ihr fahret fort
	er fährt fort	sie fahren fort		er fahre fort	sie fahren fort
preterite	ich fuhr fort	wir fuhren fort	ii	ich führe fort1	wir führen fort1
	du fuhrst fort	ihr fuhrt fort		du führest fort1 du führst fort1	ihr führet fort1 ihr führt fort1
	er fuhr fort	sie fuhren fort		er führe fort1	sie führen fort1
imperative	fahr fort (du) fahre fort (du)	fahrt fort (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of fortfahren (class 6 strong, auxiliary haben or sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich fortfahre	dass wir fortfahren	i	dass ich fortfahre	dass wir fortfahren
	dass du fortfährst	dass ihr fortfahrt		dass du fortfahrest	dass ihr fortfahret
	dass er fortfährt	dass sie fortfahren		dass er fortfahre	dass sie fortfahren
preterite	dass ich fortfuhr	dass wir fortfuhren	ii	dass ich fortführe1	dass wir fortführen1
	dass du fortfuhrst	dass ihr fortfuhrt		dass du fortführest1 dass du fortführst1	dass ihr fortführet1 dass ihr fortführt1
	dass er fortfuhr	dass sie fortfuhren		dass er fortführe1	dass sie fortführen1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of fortfahren (class 6 strong, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe fortgefahren ich bin fortgefahren	wir haben fortgefahren wir sind fortgefahren	subjunctive	ich habe fortgefahren ich sei fortgefahren	wir haben fortgefahren wir seien fortgefahren
	du hast fortgefahren du bist fortgefahren	ihr habt fortgefahren ihr seid fortgefahren		du habest fortgefahren du seist fortgefahren du seiest fortgefahren	ihr habet fortgefahren ihr seiet fortgefahren
	er hat fortgefahren er ist fortgefahren	sie haben fortgefahren sie sind fortgefahren		er habe fortgefahren er sei fortgefahren	sie haben fortgefahren sie seien fortgefahren
pluperfect
indicative	ich hatte fortgefahren ich war fortgefahren	wir hatten fortgefahren wir waren fortgefahren	subjunctive	ich hätte fortgefahren ich wäre fortgefahren	wir hätten fortgefahren wir wären fortgefahren
	du hattest fortgefahren du warst fortgefahren	ihr hattet fortgefahren ihr wart fortgefahren		du hättest fortgefahren du wärst fortgefahren du wärest fortgefahren	ihr hättet fortgefahren ihr wärt fortgefahren ihr wäret fortgefahren
	er hatte fortgefahren er war fortgefahren	sie hatten fortgefahren sie waren fortgefahren		er hätte fortgefahren er wäre fortgefahren	sie hätten fortgefahren sie wären fortgefahren
future i
infinitive	fortfahren werden		subjunctive i	ich werde fortfahren	wir werden fortfahren
				du werdest fortfahren	ihr werdet fortfahren
				er werde fortfahren	sie werden fortfahren
indicative	ich werde fortfahren	wir werden fortfahren	subjunctive ii	ich würde fortfahren	wir würden fortfahren
	du wirst fortfahren	ihr werdet fortfahren		du würdest fortfahren	ihr würdet fortfahren
	er wird fortfahren	sie werden fortfahren		er würde fortfahren	sie würden fortfahren
future ii
infinitive	fortgefahren haben werden fortgefahren sein werden		subjunctive i	ich werde fortgefahren haben ich werde fortgefahren sein	wir werden fortgefahren haben wir werden fortgefahren sein
				du werdest fortgefahren haben du werdest fortgefahren sein	ihr werdet fortgefahren haben ihr werdet fortgefahren sein
				er werde fortgefahren haben er werde fortgefahren sein	sie werden fortgefahren haben sie werden fortgefahren sein
indicative	ich werde fortgefahren haben ich werde fortgefahren sein	wir werden fortgefahren haben wir werden fortgefahren sein	subjunctive ii	ich würde fortgefahren haben ich würde fortgefahren sein	wir würden fortgefahren haben wir würden fortgefahren sein
	du wirst fortgefahren haben du wirst fortgefahren sein	ihr werdet fortgefahren haben ihr werdet fortgefahren sein		du würdest fortgefahren haben du würdest fortgefahren sein	ihr würdet fortgefahren haben ihr würdet fortgefahren sein
	er wird fortgefahren haben er wird fortgefahren sein	sie werden fortgefahren haben sie werden fortgefahren sein		er würde fortgefahren haben er würde fortgefahren sein	sie würden fortgefahren haben sie würden fortgefahren sein

Synonyms

• (drive away, drive off): wegfahren, abfahren, abreisen, verreisen
• (drive away, remove by vehicle): abtransportieren, fortbringen, wegbringen, wegfahren
• (continue): fortsetzen, fortführen, weiterführen

Further reading

• “fortfahren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “fortfahren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “fortfahren” in Duden online
• “fortfahren” in OpenThesaurus.de