Jump to content

forrad

From Wiktionary, the free dictionary
See also: forråd and förråd

English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Adverb

[edit]

forrad

  1. (dialectal, chiefly nautical) Alternative spelling of forrard.

Adjective

[edit]

forrad

  1. (dialectal, chiefly nautical) Alternative spelling of forrard.

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

forrad (plural forrads)

  1. (representing dialect or variant pronunciation) Forehead.

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From forr +‎ -ad.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈforːɒd]
  • Hyphenation: for‧rad
  • Rhymes: -ɒd

Verb

[edit]

forrad

  1. (intransitive) to heal
    Synonym: beforr

Conjugation

[edit]
Conjugation of forrad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. forradok forradsz forrad forradunk forradtok forradnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. forradtam forradtál forradt forradtunk forradtatok forradtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. forradni fog.
archaic
preterite
indef. forradék forradál forrada forradánk forradátok forradának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. forrad vala, forradt vala/volt.
archaic future indef. forradandok forradandasz forradand forradandunk forradandotok forradandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. forradnék forradnál forradna forradnánk forradnátok forradnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. forradt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. forradjak forradj or
forradjál
forradjon forradjunk forradjatok forradjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. forradt légyen
infinitive forradni forradnom forradnod forradnia forradnunk forradnotok forradniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
forradás forradó forradt forradva (forradván)
Potential conjugation of forrad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. forradhatok forradhatsz forradhat forradhatunk forradhattok forradhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. forradhattam forradhattál forradhatott forradhattunk forradhattatok forradhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. forradhaték forradhatál forradhata forradhatánk forradhatátok forradhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. forradhat vala, forradhatott vala/volt.
archaic future indef. forradhatandok
or forradandhatok
forradhatandasz
or forradandhatsz
forradhatand
or forradandhat
forradhatandunk
or forradandhatunk
forradhatandotok
or forradandhattok
forradhatandanak
or forradandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. forradhatnék forradhatnál forradhatna forradhatnánk forradhatnátok forradhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. forradhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. forradhassak forradhass or
forradhassál
forradhasson forradhassunk forradhassatok forradhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. forradhatott légyen
infinitive (forradhatni) (forradhatnom) (forradhatnod) (forradhatnia) (forradhatnunk) (forradhatnotok) (forradhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(forradhatva / forradhatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

[edit]

References

[edit]
  1. ^ forrad in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • forrad in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

forrad

  1. second-person plural imperative of forrar