forquear

Portuguese

Etymology

From forca +‎ -ear.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /foʁ.keˈa(ʁ)/ [foh.keˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /foʁ.keˈa(ʁ)/ [foh.keˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /foɾ.keˈa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /foʁ.keˈa(ʁ)/ [foχ.keˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /foɻ.keˈa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /fuɾˈkjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /fuɾˈkjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /fuɾˈkja.ɾi/

Verb

forquear (first-person singular present forqueio, first-person singular preterite forqueei, past participle forqueado)

1. (transitive and intransitive, pronominal) to bifurcate

   Synonyms: bifurcar, forquilhar

Conjugation

    Conjugation of forquear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	forquear
Personal	forquear	forqueares	forquear	forquearmos	forqueardes	forquearem
Gerund
	forqueando
Past participle
Masculine	forqueado			forqueados
Feminine	forqueada			forqueadas
Indicative
Present	forqueio	forqueias	forqueia	forqueamos	forqueais	forqueiam
Imperfect	forqueava	forqueavas	forqueava	forqueávamos	forqueáveis	forqueavam
Preterite	forqueei	forqueaste	forqueou	forqueamos1, forqueámos2	forqueastes	forquearam
Pluperfect	forqueara	forquearas	forqueara	forqueáramos	forqueáreis	forquearam
Future	forquearei	forquearás	forqueará	forquearemos	forqueareis	forquearão
Conditional	forquearia	forquearias	forquearia	forquearíamos	forquearíeis	forqueariam
Subjunctive
Present	forqueie	forqueies	forqueie	forqueemos	forqueeis	forqueiem
Imperfect	forqueasse	forqueasses	forqueasse	forqueássemos	forqueásseis	forqueassem
Future	forquear	forqueares	forquear	forquearmos	forqueardes	forquearem
Imperative
Affirmative		forqueia	forqueie	forqueemos	forqueai	forqueiem
Negative (não)		não forqueies	não forqueie	não forqueemos	não forqueeis	não forqueiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “forquear”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “forquear”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025