flirttailla

Finnish

Etymology

flirtata +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈflirtːɑi̯lːɑˣ/, [ˈflirt̪ːɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -irtːɑilːɑ
• Hyphenation^(key): flirt‧tail‧la

Verb

flirttailla

1. (intransitive) to flirt, come on to somebody

Conjugation

Inflection of flirttailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirttailen	en flirttaile	1st sing.	olen flirttaillut	en ole flirttaillut
2nd sing.		flirttailet	et flirttaile	2nd sing.	olet flirttaillut	et ole flirttaillut
3rd sing.		flirttailee	ei flirttaile	3rd sing.	on flirttaillut	ei ole flirttaillut
1st plur.		flirttailemme	emme flirttaile	1st plur.	olemme flirttailleet	emme ole flirttailleet
2nd plur.		flirttailette	ette flirttaile	2nd plur.	olette flirttailleet	ette ole flirttailleet
3rd plur.		flirttailevat	eivät flirttaile	3rd plur.	ovat flirttailleet	eivät ole flirttailleet
passive		flirttaillaan	ei flirttailla	passive	on flirttailtu	ei ole flirttailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirttailin	en flirttaillut	1st sing.	olin flirttaillut	en ollut flirttaillut
2nd sing.		flirttailit	et flirttaillut	2nd sing.	olit flirttaillut	et ollut flirttaillut
3rd sing.		flirttaili	ei flirttaillut	3rd sing.	oli flirttaillut	ei ollut flirttaillut
1st plur.		flirttailimme	emme flirttailleet	1st plur.	olimme flirttailleet	emme olleet flirttailleet
2nd plur.		flirttailitte	ette flirttailleet	2nd plur.	olitte flirttailleet	ette olleet flirttailleet
3rd plur.		flirttailivat	eivät flirttailleet	3rd plur.	olivat flirttailleet	eivät olleet flirttailleet
passive		flirttailtiin	ei flirttailtu	passive	oli flirttailtu	ei ollut flirttailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirttailisin	en flirttailisi	1st sing.	olisin flirttaillut	en olisi flirttaillut
2nd sing.		flirttailisit	et flirttailisi	2nd sing.	olisit flirttaillut	et olisi flirttaillut
3rd sing.		flirttailisi	ei flirttailisi	3rd sing.	olisi flirttaillut	ei olisi flirttaillut
1st plur.		flirttailisimme	emme flirttailisi	1st plur.	olisimme flirttailleet	emme olisi flirttailleet
2nd plur.		flirttailisitte	ette flirttailisi	2nd plur.	olisitte flirttailleet	ette olisi flirttailleet
3rd plur.		flirttailisivat	eivät flirttailisi	3rd plur.	olisivat flirttailleet	eivät olisi flirttailleet
passive		flirttailtaisiin	ei flirttailtaisi	passive	olisi flirttailtu	ei olisi flirttailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		flirttaile	älä flirttaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		flirttailkoon	älköön flirttailko	3rd sing.	olkoon flirttaillut	älköön olko flirttaillut
1st plur.		flirttailkaamme	älkäämme flirttailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		flirttailkaa	älkää flirttailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		flirttailkoot	älkööt flirttailko	3rd plur.	olkoot flirttailleet	älkööt olko flirttailleet
passive		flirttailtakoon	älköön flirttailtako	passive	olkoon flirttailtu	älköön olko flirttailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirttaillen	en flirttaille	1st sing.	lienen flirttaillut	en liene flirttaillut
2nd sing.		flirttaillet	et flirttaille	2nd sing.	lienet flirttaillut	et liene flirttaillut
3rd sing.		flirttaillee	ei flirttaille	3rd sing.	lienee flirttaillut	ei liene flirttaillut
1st plur.		flirttaillemme	emme flirttaille	1st plur.	lienemme flirttailleet	emme liene flirttailleet
2nd plur.		flirttaillette	ette flirttaille	2nd plur.	lienette flirttailleet	ette liene flirttailleet
3rd plur.		flirttaillevat	eivät flirttaille	3rd plur.	lienevät flirttailleet	eivät liene flirttailleet
passive		flirttailtaneen	ei flirttailtane	passive	lienee flirttailtu	ei liene flirttailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		flirttailla		present	flirttaileva	flirttailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st flirttaillakseni flirttaillaksemme 2nd flirttaillaksesi flirttaillaksenne 3rd flirttaillakseen flirttaillaksensa		past	flirttaillut	flirttailtu
2nd	inessive2	flirttaillessa	flirttailtaessa	agent4	flirttailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st flirttaillessani flirttaillessamme 2nd flirttaillessasi flirttaillessanne 3rd flirttaillessaan flirttaillessansa		negative	flirttailematon
	instructive	flirttaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	flirttailemassa	—
	elative	flirttailemasta	—
	illative	flirttailemaan	—
	adessive	flirttailemalla	—
	abessive	flirttailematta	—
	instructive	flirttaileman	flirttailtaman
4th3	verbal noun	flirttaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st flirttailemaisillani flirttailemaisillamme 2nd flirttailemaisillasi flirttailemaisillanne 3rd flirttailemaisillaan flirttailemaisillansa

Derived terms

• flirttailija
• flirttailu

 

Related terms

• flirtata
• flirtti

Further reading

• “flirttailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02