flambeerata

Finnish

Etymology

Swedish flambera +‎ -ata, from French flamber.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈflɑmbeːrɑtɑˣ/, [ˈflɑ̝mbe̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Hyphenation^(key): flam‧bee‧ra‧ta

Verb

flambeerata

1. (cooking) to flambé

Conjugation

Inflection of flambeerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flambeeraan	en flambeeraa	1st sing.	olen flambeerannut	en ole flambeerannut
2nd sing.		flambeeraat	et flambeeraa	2nd sing.	olet flambeerannut	et ole flambeerannut
3rd sing.		flambeeraa	ei flambeeraa	3rd sing.	on flambeerannut	ei ole flambeerannut
1st plur.		flambeeraamme	emme flambeeraa	1st plur.	olemme flambeeranneet	emme ole flambeeranneet
2nd plur.		flambeeraatte	ette flambeeraa	2nd plur.	olette flambeeranneet	ette ole flambeeranneet
3rd plur.		flambeeraavat	eivät flambeeraa	3rd plur.	ovat flambeeranneet	eivät ole flambeeranneet
passive		flambeerataan	ei flambeerata	passive	on flambeerattu	ei ole flambeerattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flambeerasin	en flambeerannut	1st sing.	olin flambeerannut	en ollut flambeerannut
2nd sing.		flambeerasit	et flambeerannut	2nd sing.	olit flambeerannut	et ollut flambeerannut
3rd sing.		flambeerasi	ei flambeerannut	3rd sing.	oli flambeerannut	ei ollut flambeerannut
1st plur.		flambeerasimme	emme flambeeranneet	1st plur.	olimme flambeeranneet	emme olleet flambeeranneet
2nd plur.		flambeerasitte	ette flambeeranneet	2nd plur.	olitte flambeeranneet	ette olleet flambeeranneet
3rd plur.		flambeerasivat	eivät flambeeranneet	3rd plur.	olivat flambeeranneet	eivät olleet flambeeranneet
passive		flambeerattiin	ei flambeerattu	passive	oli flambeerattu	ei ollut flambeerattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flambeeraisin	en flambeeraisi	1st sing.	olisin flambeerannut	en olisi flambeerannut
2nd sing.		flambeeraisit	et flambeeraisi	2nd sing.	olisit flambeerannut	et olisi flambeerannut
3rd sing.		flambeeraisi	ei flambeeraisi	3rd sing.	olisi flambeerannut	ei olisi flambeerannut
1st plur.		flambeeraisimme	emme flambeeraisi	1st plur.	olisimme flambeeranneet	emme olisi flambeeranneet
2nd plur.		flambeeraisitte	ette flambeeraisi	2nd plur.	olisitte flambeeranneet	ette olisi flambeeranneet
3rd plur.		flambeeraisivat	eivät flambeeraisi	3rd plur.	olisivat flambeeranneet	eivät olisi flambeeranneet
passive		flambeerattaisiin	ei flambeerattaisi	passive	olisi flambeerattu	ei olisi flambeerattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		flambeeraa	älä flambeeraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		flambeeratkoon	älköön flambeeratko	3rd sing.	olkoon flambeerannut	älköön olko flambeerannut
1st plur.		flambeeratkaamme	älkäämme flambeeratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		flambeeratkaa	älkää flambeeratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		flambeeratkoot	älkööt flambeeratko	3rd plur.	olkoot flambeeranneet	älkööt olko flambeeranneet
passive		flambeerattakoon	älköön flambeerattako	passive	olkoon flambeerattu	älköön olko flambeerattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flambeerannen	en flambeeranne	1st sing.	lienen flambeerannut	en liene flambeerannut
2nd sing.		flambeerannet	et flambeeranne	2nd sing.	lienet flambeerannut	et liene flambeerannut
3rd sing.		flambeerannee	ei flambeeranne	3rd sing.	lienee flambeerannut	ei liene flambeerannut
1st plur.		flambeerannemme	emme flambeeranne	1st plur.	lienemme flambeeranneet	emme liene flambeeranneet
2nd plur.		flambeerannette	ette flambeeranne	2nd plur.	lienette flambeeranneet	ette liene flambeeranneet
3rd plur.		flambeerannevat	eivät flambeeranne	3rd plur.	lienevät flambeeranneet	eivät liene flambeeranneet
passive		flambeerattaneen	ei flambeerattane	passive	lienee flambeerattu	ei liene flambeerattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		flambeerata		present	flambeeraava	flambeerattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st flambeeratakseni flambeerataksemme 2nd flambeerataksesi flambeerataksenne 3rd flambeeratakseen flambeerataksensa		past	flambeerannut	flambeerattu
2nd	inessive2	flambeeratessa	flambeerattaessa	agent4	flambeeraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st flambeeratessani flambeeratessamme 2nd flambeeratessasi flambeeratessanne 3rd flambeeratessaan flambeeratessansa		negative	flambeeraamaton
	instructive	flambeeraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	flambeeraamassa	—
	elative	flambeeraamasta	—
	illative	flambeeraamaan	—
	adessive	flambeeraamalla	—
	abessive	flambeeraamatta	—
	instructive	flambeeraaman	flambeerattaman
4th3	verbal noun	flambeeraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st flambeeraamaisillani flambeeraamaisillamme 2nd flambeeraamaisillasi flambeeraamaisillanne 3rd flambeeraamaisillaan flambeeraamaisillansa

Synonyms

• liekittää

Derived terms

• flambeeraaminen
• flambeeraus

 

Further reading

• “flambeerata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02