fiołek

See also: fiolek and Fiołek

Polish

fiołki

Alternative forms

• fijałek, fijołka, fijałka, fiołka, fiałek (Middle Polish)
• fijołek (obsolete)
• fjołek (pre-reform orthography (1936))

Etymology

Inherited from Old Polish fijołek.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈfjɔ.wɛk/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈfjɔ.ɫɛk/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ɔwɛk
• Syllabification: fio‧łek
• Homophone: Fiołek

Noun

fiołek m inan (diminutive fiołeczek, augmentative fioł, related adjective fiołkowy)

1. viola, violet (any plant of the genus Viola)
   1. viola, violet (flower of this plant)
2. violet gland (scent gland located at the base of the fox's tail)

Declension

Declension of fiołek

	singular	plural
nominative	fiołek	fiołki
genitive	fiołka	fiołków
dative	fiołkowi	fiołkom
accusative	fiołek	fiołki
instrumental	fiołkiem	fiołkami
locative	fiołku	fiołkach
vocative	fiołku	fiołki

Noun

fiołek m animal

1. (obsolete) Synonym of fioł (“craze”)

Declension

Declension of fiołek

	singular	plural
nominative	fiołek	fiołki
genitive	fiołka	fiołków
dative	fiołkowi	fiołkom
accusative	fiołka	fiołki
instrumental	fiołkiem	fiołkami
locative	fiołku	fiołkach
vocative	fiołku	fiołki

Noun

fiołek m pers

1. (obsolete, derogatory) Synonym of fioł (“Tsar's gendarme”)

   Hypernym: żandarm

2. (obsolete, religion) violet boy (boy who was kept and educated by the cathedral priest, dressed in purple robes)
3. (obsolete}education) secondary school student (student of a classical secondary school)

Declension

Declension of fiołek

	singular	plural
nominative	fiołek	fiołkowie/fiołki (deprecative)
genitive	fiołka	fiołków
dative	fiołkowi	fiołkom
accusative	fiołka	fiołków
instrumental	fiołkiem	fiołkami
locative	fiołku	fiołkach
vocative	fiołku	fiołkowie

Derived terms

adjectives

• fiołkowaty

nouns

• fiołek afrykański
• fiołek alpejski
• fiołek trójbarwny

Related terms

adverbs

• fiołkowo

Further reading

• fiołek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• fiołek in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “fiojełek”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Wiesław Morawski (18.05.2023) “FIJOŁEK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “fiołek”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “fjołek”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “fjołek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 730
• fiołek in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego